• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

抗逆转录病毒治疗与左炔诺孕酮皮下埋植避孕同时使用对 CD4 计数的影响:肯尼亚一项前瞻性队列研究。

Effect of concurrent use of anti-retroviral therapy and levonorgestrel sub-dermal implant for contraception on CD4 counts: a prospective cohort study in Kenya.

机构信息

FHI 360, Durham, NC, USA.

出版信息

J Int AIDS Soc. 2013 Mar 1;16(1):18448. doi: 10.7448/IAS.16.1.18448.

DOI:10.7448/IAS.16.1.18448
PMID:23458102
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3586663/
Abstract

INTRODUCTION

Simultaneous use of contraceptive hormones and anti-retroviral therapy (ART) may theoretically lessen the effectiveness of both. Women on ART need assurance that hormonal contraception is safe and effective. The sub-dermal implant is an ideal product to study: low and steady progestin release and no adherence uncertainties. We sought to determine if the medications' effectiveness is compromised.

METHODS

We conducted a prospective cohort study among women on first line ART (stavudine or zidovudine and lamivudine+nevirapine). We recruited new implant users and matched them to women not using hormonal contraception, based on age and baseline CD4. Participants were followed prospectively for up to two years, recording serial CD4 measures and medical histories. We used generalized growth curve models and Wald chi-square tests to compare changes in CD4 counts across study groups. Prospective CD4 measures were censored (excluded) if any of the following events occurred: change in ART, implant removal or use of any hormonal contraception among controls. We examined incidence of opportunistic infection and pregnancy.

RESULTS

We matched 48 implant users to 33 non-hormonal controls. Over time, CD4 counts for both groups rose slightly but did not deviate significantly from each other (p=0.44). Opportunistic infection rates did not differ between the groups. None of the implant users and one of the non-hormonal controls became pregnant during follow-up.

CONCLUSIONS

This small study found concurrent use of contraceptive implants and ART to be safe and effective. Although other hormonal contraceptive products and ART regimens may interact in unknown ways, the results of this study are reassuring.

摘要

简介

同时使用避孕激素和抗逆转录病毒疗法(ART)在理论上可能会降低两者的效果。接受 ART 的女性需要保证激素避孕是安全有效的。皮下埋植避孕剂是一种理想的研究产品:孕激素释放低且稳定,且不存在使用依从性的问题。我们试图确定药物的有效性是否受到影响。

方法

我们对一线 ART(司他夫定或齐多夫定和拉米夫定+奈韦拉平)的女性进行了前瞻性队列研究。我们招募了新的埋植避孕剂使用者,并根据年龄和基线 CD4 对其进行匹配,匹配未使用激素避孕的女性。参与者前瞻性随访长达两年,记录连续的 CD4 测量值和医疗记录。我们使用广义增长曲线模型和 Wald 卡方检验来比较研究组中 CD4 计数的变化。如果出现以下任何一种情况,前瞻性 CD4 测量值将被删失(排除):ART 改变、埋植剂取出或对照组中使用任何激素避孕。我们检查了机会性感染和怀孕的发生率。

结果

我们将 48 名埋植避孕剂使用者与 33 名非激素避孕对照组进行了匹配。随着时间的推移,两组的 CD4 计数均略有上升,但彼此之间没有显著差异(p=0.44)。两组的机会性感染率没有差异。在随访期间,没有一名埋植避孕剂使用者和一名非激素避孕对照组的女性怀孕。

结论

这项小型研究发现,同时使用避孕埋植剂和 ART 是安全有效的。尽管其他激素避孕产品和 ART 方案可能以未知的方式相互作用,但这项研究的结果令人安心。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/acd3/3586663/36e935a92faa/JIAS-16-18448-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/acd3/3586663/36e935a92faa/JIAS-16-18448-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/acd3/3586663/36e935a92faa/JIAS-16-18448-g001.jpg

相似文献

1
Effect of concurrent use of anti-retroviral therapy and levonorgestrel sub-dermal implant for contraception on CD4 counts: a prospective cohort study in Kenya.抗逆转录病毒治疗与左炔诺孕酮皮下埋植避孕同时使用对 CD4 计数的影响:肯尼亚一项前瞻性队列研究。
J Int AIDS Soc. 2013 Mar 1;16(1):18448. doi: 10.7448/IAS.16.1.18448.
2
Prospective multicentre study comparing levonorgestrel implants with a combined contraceptive pill: final results.比较左炔诺孕酮宫内节育系统与复方避孕药的前瞻性多中心研究:最终结果
Br J Fam Plann. 1999 Jul;25(2):36-40.
3
Contraceptive implant use duration is not associated with breakthrough pregnancy among women living with HIV and using efavirenz: a retrospective, longitudinal analysis.避孕植入物的使用时间与使用依非韦伦的 HIV 感染者中的突破性妊娠无关:一项回顾性、纵向分析。
J Int AIDS Soc. 2022 Sep;25(9):e26001. doi: 10.1002/jia2.26001.
4
Concomitant contraceptive implant and efavirenz use in women living with HIV: perspectives on current evidence and policy implications for family planning and HIV treatment guidelines.艾滋病毒感染女性同时使用避孕植入剂和依非韦伦:关于当前证据以及对计划生育和艾滋病毒治疗指南的政策影响的观点
J Int AIDS Soc. 2017 May 11;20(1):21396. doi: 10.7448/IAS.20.1.21396.
5
Effects of Depot Medroxyprogesterone Acetate, Copper Intrauterine Devices, and Levonorgestrel Implants on Early HIV Disease Progression.醋酸甲羟孕酮长效注射剂、宫内节育器含铜宫内节育器和左炔诺孕酮植入剂对早期HIV疾病进展的影响。
AIDS Res Hum Retroviruses. 2020 Aug;36(8):632-640. doi: 10.1089/AID.2020.0015. Epub 2020 Jun 2.
6
Effectiveness of hormonal contraception in HIV-infected women using antiretroviral therapy.使用抗逆转录病毒疗法的感染艾滋病毒女性中激素避孕的有效性。
AIDS. 2015 Nov;29(17):2353-9. doi: 10.1097/QAD.0000000000000827.
7
Associations of hormonal contraceptive use with measures of HIV disease progression and antiretroviral therapy effectiveness.激素避孕药的使用与HIV疾病进展指标及抗逆转录病毒治疗效果的关联。
Contraception. 2016 Jan;93(1):17-24. doi: 10.1016/j.contraception.2015.07.003. Epub 2015 Jul 18.
8
Pregnancy rates in HIV-positive women using contraceptives and efavirenz-based or nevirapine-based antiretroviral therapy in Kenya: a retrospective cohort study.肯尼亚使用避孕药具和依非韦伦或奈韦拉平为基础的抗逆转录病毒疗法的 HIV 阳性妇女的妊娠率:一项回顾性队列研究。
Lancet HIV. 2015 Nov;2(11):e474-82. doi: 10.1016/S2352-3018(15)00184-8. Epub 2015 Oct 22.
9
A 3-year multicentre randomized controlled trial of etonogestrel- and levonorgestrel-releasing contraceptive implants, with non-randomized matched copper-intrauterine device controls.一项为期3年的多中心随机对照试验,比较依托孕烯和左炔诺孕酮释放型避孕植入剂,并设有非随机匹配的铜宫内节育器对照组。
Hum Reprod. 2015 Nov;30(11):2527-38. doi: 10.1093/humrep/dev221. Epub 2015 Sep 25.
10
Contraception with two levonorgestrel rod implants. A 5-year study in the United States and Dominican Republic.使用两根左炔诺孕酮植入棒避孕。在美国和多米尼加共和国进行的一项为期5年的研究。
Contraception. 1998 Nov;58(5):275-82. doi: 10.1016/s0010-7824(98)00112-7.

引用本文的文献

1
U.S. Medical Eligibility Criteria for Contraceptive Use, 2024.美国避孕方法医学适用标准,2024 年版。
MMWR Recomm Rep. 2024 Aug 8;73(4):1-126. doi: 10.15585/mmwr.rr7304a1.
2
Hormonal contraceptive use in HIV-infected women using antiretroviral therapy: A Systematic review.接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染女性使用激素避孕方法:一项系统评价。
Open Access J Contracept. 2015;6:37-520. doi: 10.2147/OAJC.S55038. Epub 2015 May 7.
3
Drug interactions between hormonal contraceptives and antiretrovirals.激素避孕药与抗逆转录病毒药物之间的药物相互作用。

本文引用的文献

1
Effect of hormonal contraceptive methods on HIV disease progression: a systematic review.激素避孕方法对 HIV 疾病进展的影响:系统评价。
AIDS. 2013 Mar 13;27(5):787-94. doi: 10.1097/QAD.0b013e32835bb672.
2
Avoiding controversy in international provision of subdermal contraceptive implants.避免在国际皮下避孕植入物供应中引发争议。
Contraception. 2012 May;85(5):432-3. doi: 10.1016/j.contraception.2011.11.018. Epub 2012 Jan 20.
3
Contraceptive failure of etonogestrel implant in patients treated with antiretrovirals including efavirenz.
AIDS. 2017 Apr 24;31(7):917-952. doi: 10.1097/QAD.0000000000001392.
4
Contraception for HIV-Infected Adolescents.感染艾滋病毒青少年的避孕措施
Pediatrics. 2016 Sep;138(3). doi: 10.1542/peds.2016-1892.
5
Associations of hormonal contraceptive use with measures of HIV disease progression and antiretroviral therapy effectiveness.激素避孕药的使用与HIV疾病进展指标及抗逆转录病毒治疗效果的关联。
Contraception. 2016 Jan;93(1):17-24. doi: 10.1016/j.contraception.2015.07.003. Epub 2015 Jul 18.
6
Effects of hormonal contraception on antiretroviral drug metabolism, pharmacokinetics and pharmacodynamics.激素避孕对抗逆转录病毒药物代谢、药代动力学和药效学的影响。
Am J Reprod Immunol. 2014 Jun;71(6):523-30. doi: 10.1111/aji.12210. Epub 2014 Feb 13.
含依非韦伦的抗反转录病毒药物治疗患者中依托孕烯皮下埋植避孕失败。
Contraception. 2012 Apr;85(4):425-7. doi: 10.1016/j.contraception.2011.09.005. Epub 2011 Oct 27.
4
Implanon® failure in an HIV-positive woman on antiretroviral therapy resulting in two ectopic pregnancies.一名接受抗逆转录病毒治疗的HIV阳性女性,其依伴侬(Implanon®)避孕失败导致两次异位妊娠。
Int J STD AIDS. 2011 Jul;22(7):413-4. doi: 10.1258/ijsa.2009.009469.
5
Safety of hormonal and intrauterine methods of contraception for women with HIV/AIDS: a systematic review.HIV/AIDS 妇女使用激素和宫内节育器避孕方法的安全性:系统评价。
AIDS. 2009 Nov;23 Suppl 1:S55-67. doi: 10.1097/01.aids.0000363778.58203.b6.
6
Hormonal contraception and HIV disease progression.激素避孕与艾滋病病情进展。
Clin Infect Dis. 2008 Oct 1;47(7):945-51. doi: 10.1086/591697.
7
Effects of HIV antiretrovirals on the pharmacokinetics of hormonal contraceptives.HIV抗逆转录病毒药物对激素避孕药药代动力学的影响。
Eur J Contracept Reprod Health Care. 2008 Jun;13(2):123-32. doi: 10.1080/13625180701829952.
8
Pharmacokinetic interactions between depot medroxyprogesterone acetate and combination antiretroviral therapy.醋酸甲羟孕酮长效注射剂与抗逆转录病毒联合疗法之间的药代动力学相互作用。
Fertil Steril. 2008 Oct;90(4):965-71. doi: 10.1016/j.fertnstert.2007.07.1348. Epub 2007 Sep 19.
9
A randomized trial of the intrauterine contraceptive device vs hormonal contraception in women who are infected with the human immunodeficiency virus.针对感染人类免疫缺陷病毒的女性,宫内节育器与激素避孕法的随机试验。
Am J Obstet Gynecol. 2007 Aug;197(2):144.e1-8. doi: 10.1016/j.ajog.2007.03.031.
10
Hormonal contraception and the risk of HIV acquisition.激素避孕与感染艾滋病毒的风险
AIDS. 2007 Jan 2;21(1):85-95. doi: 10.1097/QAD.0b013e3280117c8b.