Pyra Maria, Heffron Renee, Mugo Nelly R, Nanda Kavita, Thomas Katherine K, Celum Connie, Kourtis Athena P, Were Edwin, Rees Helen, Bukusi Elizabeth, Baeten Jared M
aDepartment of Epidemiology bDepartment of Global Health cDepartment of Medicine, University of Washington, Seattle, Washington, USA dDepartment of Obstetrics & Gynaecology, University of Nairobi eSexual, Reproductive, Adolescent and Child Health Research Program, Kenya Medical Research Institute, Nairobi, Kenya fFHI 360, Contraceptive Technology Innovation Department, Durham, North Carolina gDivision of Reproductive Health, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA hDepartment of Reproductive Health, Moi University, Eldoret, Kenya iWits Reproductive Health and HIV Institute (WRHI), University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa jCenter for Microbiology Research, Kenya Medical Research Institute, Nairobi, Kenya.
AIDS. 2015 Nov;29(17):2353-9. doi: 10.1097/QAD.0000000000000827.
The objective of this study is to assess whether antiretroviral therapy (ART) may diminish the effectiveness of hormonal contraceptive methods.
Using data from 5153 HIV-infected women followed prospectively for 1-3 years in three HIV prevention studies in Africa, we compared incident pregnancy rates by contraceptive method (implant, injectable, oral or none) and ART use. Multivariable Cox regression models were used to determine adjusted hazard ratios (aHRs) and test interactions between each method and ART use.
During follow-up, 9% of women ever used implants, 40% used injectables and 14% used oral contraceptives; 31% of women ever used ART, mostly nevirapine (75% of ART users) or efavirenz-based (15%). Among women not using contraception, pregnancy rates were 13.2 and 22.5 per 100 women-years for those on and not on ART, respectively. Implants greatly reduced the incidence of pregnancy among both women on ART [aHR 0.06, 95% confidence interval (95% CI) 0.01-0.45] and not on ART (aHR 0.05, 95% CI 0.02-0.11). Injectables (aHR 0.18 on ART and aHR 0.20 not on ART) and oral contraceptives (aHR 0.37 on ART and aHR 0.36 not on ART) also reduced pregnancy risk, though by lesser degrees. ART use did not significantly diminish contraceptive effectiveness, although all methods showed nonstatistically significant reduced effectiveness when concurrently using efavirenz.
Hormonal contraceptive methods are highly effective in reducing pregnancy risk in HIV-infected women, including those concurrently using ART. Studies of potential interactions between ART and contraceptives should evaluate real-world effectiveness of contraceptive methods; in this study, implants were the most effective method to prevent pregnancy, even during ART use.
本研究的目的是评估抗逆转录病毒疗法(ART)是否会降低激素避孕方法的有效性。
利用在非洲三项艾滋病预防研究中对5153名感染艾滋病毒的女性进行1至3年前瞻性随访的数据,我们比较了采用不同避孕方法(植入剂、注射剂、口服避孕药或未采取避孕措施)和使用ART情况下的意外妊娠率。使用多变量Cox回归模型来确定调整后的风险比(aHRs),并检验每种方法与使用ART之间的相互作用。
在随访期间,9%的女性曾使用植入剂,40%使用注射剂,14%使用口服避孕药;31%的女性曾使用ART,其中大多使用奈韦拉平(占ART使用者的75%)或依非韦伦(占15%)。在未采取避孕措施的女性中,使用ART和未使用ART的女性每100女性年的妊娠率分别为13.2和22.5。植入剂在使用ART的女性(aHR 0.06,95%置信区间[95%CI] 0.01 - 0.45)和未使用ART的女性(aHR 0.05,95%CI 0.02 - 0.11)中均大大降低了妊娠发生率。注射剂(使用ART时aHR 0.18,未使用ART时aHR 0.20)和口服避孕药(使用ART时aHR 0.37,未使用ART时aHR 0.36)也降低了妊娠风险,不过降低程度较小。使用ART并没有显著降低避孕效果,尽管在同时使用依非韦伦时,所有方法的有效性均有未达到统计学显著性的降低。
激素避孕方法在降低感染艾滋病毒女性(包括同时使用ART的女性)的妊娠风险方面非常有效。关于ART与避孕药之间潜在相互作用的研究应评估避孕方法在现实世界中的有效性;在本研究中,植入剂是预防妊娠最有效的方法,即使在使用ART期间也是如此。