Suppr超能文献

红细胞制备方法对体外红细胞老化和炎症反应标志物的影响。

The effects of red blood cell preparation method on in vitro markers of red blood cell aging and inflammatory response.

机构信息

Fenwal, Inc., Lake Zurich, Illinois, GIMAP-EA3064; Université de Lyon, Saint-Étienne, France; EFS Auvergne-Loire, Saint-Etienne, France.

出版信息

Transfusion. 2013 Dec;53(12):3128-38. doi: 10.1111/trf.12143. Epub 2013 Mar 5.

Abstract

BACKGROUND

Studies are currently under way examining whether the age of stored red blood cells (RBCs) affects clinical outcome in transfusion recipients. The effects of storage duration on the RBC storage lesion are well documented, while fewer studies are available regarding the effect of RBC production method. In this study, we compared in vitro RBC quality variables and markers of inflammatory response in apheresis and whole blood (WB)-derived RBCs, specifically those prepared after an overnight room temperature hold (RTH) of WB.

STUDY DESIGN AND METHODS

SAGM RBCs, prepared from WB after overnight RTH (n = 10), were compared to SAGM RBCs prepared using an apheresis device (Alyx, n = 10). As a control, SAGM RBCs were also prepared within 2 hours of WB collection (2-hr WB, n = 10). All RBCs were stored at 4°C for 42 days with weekly assay of in vitro variables, cytokines and/or chemokines, and neutrophil activation after incubation with RBC supernatant.

RESULTS

RTH WB RBCs exhibited decreased levels of 2,3-diphosphoglycerate acid (2.3 μmol/g hemoglobin [Hb] ± 2.1 vs. 13.7 ± 1.3 μmol/g Hb) and morphology (160 ± 10 vs. 192 ± 5) on Day 1 and increased hemolysis (0.45 ± 0.21% vs. 0.31 ± 0.09%) and microparticles (6.1 ± 2.8/10(3) RBCs vs. 3.9 ± 1.1/10(3) RBCs) on Day 42 compared to apheresis RBCs. Gro-α and ENA-78 cytokine levels were significantly higher in RTH WB than Alyx RBCs during storage. CD11b expression was highest in neutrophils exposed to supernatant from RTH WB RBCs (p < 0.05).

CONCLUSION

RBC preparation method has a meaningful effect on the RBC storage lesion, which should be taken into account in addition to length of storage.

摘要

背景

目前正在进行研究,以确定储存的红细胞(RBC)的年龄是否会影响输血受者的临床结局。储存时间对 RBC 储存损伤的影响已有充分记录,而关于 RBC 生产方法影响的研究较少。在这项研究中,我们比较了从室温过夜保存(RTH)的全血(WB)(n=10)中制备的和使用血细胞分离机(Alyx)(n=10)制备的 RBC 的体外 RBC 质量变量和炎症反应标志物,特别是在 WB 收集后进行了 RTH 的情况下。

研究设计和方法

将 SAGM RBC 从 RTH 过夜后的 WB 中制备(n=10),并与使用血细胞分离机(Alyx)制备的 SAGM RBC(n=10)进行比较。作为对照,也在 WB 采集后 2 小时内(2-hr WB,n=10)制备 SAGM RBC。所有 RBC 在 4°C 下储存 42 天,每周检测体外变量、细胞因子和/或趋化因子以及与 RBC 上清孵育后的中性粒细胞激活情况。

结果

RTH WB RBC 在第 1 天的 2,3-二磷酸甘油酸(2.3 μmol/g 血红蛋白[Hb] ± 2.1 与 13.7 ± 1.3 μmol/g Hb)和形态(160 ± 10 与 192 ± 5)水平降低,在第 42 天溶血(0.45 ± 0.21%与 0.31 ± 0.09%)和微颗粒(6.1 ± 2.8/10(3)RBC 与 3.9 ± 1.1/10(3)RBC)增加,与 Alyx RBC 相比。在储存过程中,RTH WB 的 Gro-α 和 ENA-78 细胞因子水平明显高于 Alyx RBC。暴露于 RTH WB RBC 上清液的中性粒细胞中 CD11b 的表达最高(p<0.05)。

结论

RBC 制备方法对 RBC 储存损伤有明显影响,除了储存时间外,还应考虑这一因素。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验