Soleo Leonardo, Lovreglio Piero, Panuzzo Laura, D'Errico Maria Nicolà, Basso Antonella, Gilberti Maria Enrica, Drago Ignazio, Tomasi Cesare, Apostoli Pietro
Dipartimento Interdisciplinare di Medicina, Sezione di Medicina del Lavoro E.C. Vigliani, Università di Bari A. Moro, Bari.
G Ital Med Lav Ergon. 2012 Oct-Dec;34(4):381-91.
To study the urinary excretion of As, Cr, Mn, Co, Ni, Cu, Zn, Cd, Sn, Ba, Hg, Pb, Sb in workers at the Taranto integrated-cycle steel foundry and in subjects from the general population of Taranto, to assess the health risk posed by occupational exposure and environmental exposure, respectively, to these metals.
The study included 49 steel foundry workers (exposed), working in the minerals and agglomerates pools, steel processing plants 1 and 2 and maritime plants, and 50 subjects belonging to the general population of Taranto resident at various distances from the factory (controls), randomly selected from the exposed subjects and controls enrolled in previous research conducted in 2005. A questionnaire was administered to all participants, enquiring into general characteristics, lifestyle, diet, and any medical conditions. Informed written consent to take part in the study was obtained from all subjects before enrolment. The results of environmental monitoring performed in 2005 in the workers' sectors, consisting of determining As, Cr, Mn, Ni, Cu, Zn, Cd and Pb in the respirable dust, revealed by both samplers applied in fixed positions and personal samplers, were considered. Urine samples were obtained from all participants on a Friday, to determine As and Cr by AAS and all the other metal elements by a multielement technique with ICP-MS. Urinary creatinine was also determined to make any necessary adjustments. All urine analyses were performed in 2005 within one month of urine collection.
In the respirable dust, As and Cd were always within the LOD, whereas Cr, Mn, Ni, Cu and Pb were 1-2 orders of magnitude below the respective TLV-TWA of the ACGIH. Mn was the only metal element that presented significantly higher urinary concentrations in exposed subjects as compared to controls, although the values in both groups were in any case within the Italian reference range. Co, Cu, Zn, Sn and Sb showed significantly higher urinary concentrations in controls than in the exposed subjects, while there were no differences in As, Cr, Cd, Ba, Hg and Pb between the two groups. Ni was within the LOD in the 60% of the subjects in the two groups. Multiple stepwise regression showed a dependence of Cr on age, of As on the number of days since the last meal of mollusks and crustaceans, of Zn on the consumption of mollusks, and of Cd and Pb on smoking expressed as the number of pack/year.
The research did not reveal higher urinary excretion of the metal elements in the steelworkers than in the subjects from the general population of Taranto resident at different distances from the factory, except for Mn, that was anyway within the reference range. This allows us to consider that there is no relevant health risk posed by occupational exposure to metal elements in the steelworkers, nor by environmental exposure to the same elements in the residents of the city of Taranto. In particular, no pollution of the living environment by metal elements of industrial origin was demonstrated, whereas other non occupational factors seem to condition the intake of these metal elements.
研究塔兰托综合循环钢铁铸造厂工人以及塔兰托普通人群中砷、铬、锰、钴、镍、铜、锌、镉、锡、钡、汞、铅、锑的尿排泄情况,分别评估职业暴露和环境暴露于这些金属所带来的健康风险。
该研究纳入了49名钢铁铸造厂工人(暴露组),他们在矿石和烧结矿池、钢铁加工厂1和2以及海运厂工作,还有50名来自塔兰托普通人群的受试者(对照组),这些受试者居住在距工厂不同距离处,从2005年之前进行的一项研究中纳入的暴露组和对照组中随机选取。向所有参与者发放了一份问卷,询问其一般特征、生活方式、饮食和任何医疗状况。在入组前,所有受试者均获得了参与研究的知情书面同意书。考虑了2005年在工人工作区域进行的环境监测结果,通过固定位置的采样器和个人采样器测定可吸入粉尘中的砷、铬、锰、镍、铜、锌、镉和铅。在周五采集了所有参与者的尿液样本,通过原子吸收光谱法(AAS)测定砷和铬,通过电感耦合等离子体质谱(ICP-MS)的多元素技术测定所有其他金属元素。还测定了尿肌酐以进行必要的校正。所有尿液分析均在2005年尿液采集后的一个月内进行。
在可吸入粉尘中,砷和镉始终低于检测限(LOD),而铬、锰、镍、铜和铅比美国政府工业卫生学家会议(ACGIH)各自的时间加权平均阈限值(TLV-TWA)低1 - 2个数量级。锰是唯一在暴露组受试者中尿浓度显著高于对照组的金属元素,尽管两组的值无论如何都在意大利参考范围内。钴、铜、锌、锡和锑在对照组中的尿浓度显著高于暴露组受试者,而两组之间砷、铬、镉、钡、汞和铅没有差异。两组中60%的受试者镍低于检测限。多元逐步回归显示,铬与年龄有关,砷与自上次食用软体动物和甲壳类动物后的天数有关,锌与软体动物的摄入量有关,镉和铅与吸烟量(以包/年表示)有关。
该研究未发现钢铁工人尿中金属元素的排泄量高于居住在距工厂不同距离处的塔兰托普通人群受试者,除了锰,其仍在参考范围内。这使我们认为,钢铁工人职业暴露于金属元素以及塔兰托市居民环境暴露于相同元素均不存在相关健康风险。特别是,未证明工业来源的金属元素对生活环境造成污染,而其他非职业因素似乎影响这些金属元素的摄入。