Hughes K, Lun K C, Yeo P P
National University of Singapore, Department of Community, Occupational and Family Medicine.
J Epidemiol Community Health. 1990 Mar;44(1):24-8. doi: 10.1136/jech.44.1.24.
The aim of the study was to analyse differences in mortality from the main cardiovascular diseases (ischaemic heart disease, hypertensive disease, and cerebrovascular disease) among Chinese, Malays, and Indians in Singapore.
The study was a survey using national death registration data in Singapore for the five years 1980 to 1984. The underlying cause of death, coded according to the ninth revision of the International Classification of Diseases, was taken for the analyses.
The study was confined to the independent island state of Singapore, population 2.53 million (Chinese 76.5%, Malays 14.8%, Indians 6.4%, Others 2.3%). Death registration is thought to be complete.
All registered deaths in the age range 30-69 years during the study period were analysed by ethnic group.
Indians had higher mortality from ischaemic heart disease than the other ethnic groups in both sexes, with age-standardised relative risks of Indian v Chinese (males 3.8, females 3.4), Indian v Malay (males 1.9, females 1.6), and Malay v Chinese (males 2.0, females 2.2). The excess mortality in Indians declined with age. For hypertensive disease Malays had the highest mortality, with age-standardised relative risks of Malay v Chinese (males 3.4, females 4.4), Malay v Indian (males 2.0, females 2.5), and Indian v Chinese (males 1.6, females 1.6). For cerebrovascular disease there was little ethnic difference except for lower rates in Chinese females, with age-standardised relative risks of Malay v Chinese (males 1.1, females 1.9), Malay v Indian (males 1.0, females 1.1), and Indian v Chinese (males 1.1, females 1.7).
There are significant differences in mortality from the three main cardiovascular diseases in the different ethnic groups in Singapore.
本研究旨在分析新加坡华人、马来人和印度人在主要心血管疾病(缺血性心脏病、高血压病和脑血管病)死亡率上的差异。
本研究采用新加坡1980年至1984年这五年的全国死亡登记数据进行调查。分析时采用按照《国际疾病分类》第九版编码的死亡根本原因。
本研究局限于独立的岛国新加坡,人口253万(华人占76.5%,马来人占14.8%,印度人占6.4%,其他占2.3%)。据认为死亡登记是完整的。
研究期间所有年龄在30至69岁的登记死亡者按种族分组进行分析。
在缺血性心脏病死亡率方面,印度人在男女两性中均高于其他种族,印度人与华人相比的年龄标准化相对风险(男性为3.8,女性为3.4),印度人与马来人相比(男性为1.9,女性为1.6),以及马来人与华人相比(男性为2.0,女性为2.2)。印度人过高的死亡率随年龄下降。在高血压病方面,马来人的死亡率最高,马来人与华人相比的年龄标准化相对风险(男性为3.4,女性为4.4),马来人与印度人相比(男性为2.0,女性为2.5),以及印度人与华人相比(男性为1.6,女性为1.6)。在脑血管病方面,除中国女性发病率较低外,种族差异不大,马来人与华人相比的年龄标准化相对风险(男性为1.1,女性为1.9),马来人与印度人相比(男性为1.0,女性为1.1),以及印度人与华人相比(男性为1.1,女性为1.7)。
新加坡不同种族在三种主要心血管疾病的死亡率上存在显著差异。