Owolabi M O
Department of Medicine, University of Ibadan, Nigeria.
Acta Neurol Scand. 2013 Nov;128(5):311-20. doi: 10.1111/ane.12126. Epub 2013 Mar 19.
Discovery of consistent determinants of post-stroke health-related quality of life (HRQOL) across different cultures is essential for the development of widely applicable therapeutic models for maximizing HRQOL in stroke patients. The objective of this study was to identify variables with consistent effect on post-stroke HRQOL across disparate cultures.
Detailed socio-demographic and clinical data were obtained from successive stroke patients (≥1 month post-stroke) from Ibadan, Nigeria (n = 100) and Berlin, Germany (n = 103). Stroke severity was assessed using the National Institute of Health Stroke Scale and stroke levity score, while disability was graded with modified Rankin Scale. HRQOL was measured with the psychometrically robust holistic HRQOL in stroke patients (HRQOLISP) instrument. Variables with significant univariate or bivariate relationships to HRQOL were included in the multiple forward stepwise regression analysis at P = 0.05.
In disparate cultures, marital status (0.091 < P < 0.902) and stroke type (0.357 < P < 0.975) had no significant relationship to HRQOL. In regression models explaining up to 86% of the HRQOL variance in Ibadan and 70% of the HRQOL variance in Berlin; stroke severity, disability, emotional disorder, and sense of purpose in life were the key predictors of HRQOL after stroke (P < 0.0001 to P < 0.04).
Based on these consistent determinants, the stroke recovery cycle, a novel therapeutic model aimed at improving sense of purpose and meaning in life after stroke while promoting emotional and physical well-being, is proposed for further exploration.
发现不同文化中与卒中后健康相关生活质量(HRQOL)一致的决定因素,对于开发广泛适用的治疗模式以最大化卒中患者的HRQOL至关重要。本研究的目的是确定在不同文化中对卒中后HRQOL有一致影响的变量。
从尼日利亚伊巴丹(n = 100)和德国柏林(n = 103)连续的卒中患者(卒中后≥1个月)中获取详细的社会人口统计学和临床数据。使用美国国立卫生研究院卒中量表和卒中轻度评分评估卒中严重程度,同时用改良Rankin量表对残疾进行分级。用卒中患者心理测量稳健的整体HRQOL(HRQOLISP)工具测量HRQOL。与HRQOL有显著单变量或双变量关系的变量以P = 0.05纳入多重向前逐步回归分析。
在不同文化中,婚姻状况(0.091 < P < 0.902)和卒中类型(0.357 < P < 0.975)与HRQOL无显著关系。在解释伊巴丹高达86%的HRQOL方差和柏林70%的HRQOL方差的回归模型中;卒中严重程度、残疾、情绪障碍和生活目标感是卒中后HRQOL的关键预测因素(P < 0.0001至P < 0.04)。
基于这些一致的决定因素,提出了卒中恢复周期这一新型治疗模式,旨在改善卒中后生活目标感和意义感,同时促进情绪和身体健康,以供进一步探索。