Endocrinology Service, University Hospital 12 de Octubre, Avenida Córdoba S/N, 28026, Madrid, Spain.
Endocrine. 2013 Dec;44(3):803-7. doi: 10.1007/s12020-013-9934-x. Epub 2013 Mar 28.
Erythropoietic protoporphyria (EPP) is a rare disease with painful cutaneous photosensitivity, in which patients are recommended to avoid sun exposure, and wear sunscreen and adequate clothing. Our aim was to study bone mineral density (BMD) and other mineral parameters, including serum 25(OH)D levels, to evaluate the impact of these measures in the follow-up of EPP patients. A cross-sectional study of ten EPP patients (median age 25; range 22-55, four males and six females), was performed evaluating clinical features, biochemical values (bone markers and serum 25 hydroxyvitamin D), and BMD. Median serum 25(OH)D level was 19.65 ng/ml [17.50; 24.80]. Four patients had 25(OH)D in insufficiency range (20-30 ng/ml) and five patients in the deficiency range (<20 ng/ml). Lumbar T-score median levels were in the osteopenia range in both females (-1.50 [-2.30; -1.0]) and males (-1.90 [-2.40; -0.70]). Also, in the female group median femoral neck T-score were in the osteopenia range (-1.20 [-1.60; -0.60]). This is the first study reporting low BMD in EPP patients. Osteoporosis, osteopenia, and vitamin D deficiency are frequent findings in EPP patients. The contribution of sunlight avoidance measures to these results remains to be clarified. Serum levels of protoporphyrins were not related to these alterations and other factors should be investigated. We suggest that the monitoring of serum vitamin D levels in EPP patients should be mandatory, as well as vitamin D and calcium supplementation.
红细胞生成性原卟啉症(EPP)是一种罕见的疾病,伴有疼痛性皮肤光敏性,建议患者避免阳光照射,使用防晒霜和穿着适当的衣物。我们的目的是研究骨密度(BMD)和其他矿物质参数,包括血清 25(OH)D 水平,以评估这些措施对 EPP 患者随访的影响。对 10 名 EPP 患者(中位年龄 25 岁;范围 22-55 岁,4 名男性和 6 名女性)进行了一项横断面研究,评估了临床特征、生化值(骨标志物和血清 25 羟维生素 D)和 BMD。中位血清 25(OH)D 水平为 19.65ng/ml[17.50;24.80]。4 名患者 25(OH)D 处于不足范围(20-30ng/ml),5 名患者处于缺乏范围(<20ng/ml)。女性的腰椎 T 评分中位数处于骨量减少范围(-1.50[-2.30;-1.0]),男性的腰椎 T 评分中位数处于骨量减少范围(-1.90[-2.40;-0.70])。此外,女性组股骨颈 T 评分中位数也处于骨量减少范围(-1.20[-1.60;-0.60])。这是第一项报告 EPP 患者 BMD 降低的研究。骨质疏松症、骨量减少和维生素 D 缺乏在 EPP 患者中很常见。阳光避免措施对这些结果的贡献仍有待阐明。原卟啉血清水平与这些改变无关,还应研究其他因素。我们建议,EPP 患者应强制监测血清维生素 D 水平,并补充维生素 D 和钙。