University of Maryland, School of Medicine, Baltimore, Maryland, USA.
J Clin Microbiol. 2013 Jun;51(6):1740-6. doi: 10.1128/JCM.02713-12. Epub 2013 Mar 27.
Estimates of the prevalence of Shigella spp. are limited by the suboptimal sensitivity of current diagnostic and surveillance methods. We used a quantitative PCR (qPCR) assay to detect Shigella in the stool samples of 3,533 children aged <59 months from the Gambia, Mali, Kenya, and Bangladesh, with or without moderate-to-severe diarrhea (MSD). We compared the results from conventional culture to those from qPCR for the Shigella ipaH gene. Using MSD as the reference standard, we determined the optimal cutpoint to be 2.9 × 10(4) ipaH copies per 100 ng of stool DNA for set 1 (n = 877). One hundred fifty-eight (18%) specimens yielded >2.9 × 10(4) ipaH copies. Ninety (10%) specimens were positive by traditional culture for Shigella. Individuals with ≥ 2.9 × 10(4) ipaH copies have 5.6-times-higher odds of having diarrhea than those with <2.9 × 10(4) ipaH copies (95% confidence interval, 3.7 to 8.5; P < 0.0001). Nearly identical results were found using an independent set of samples. qPCR detected 155 additional MSD cases with high copy numbers of ipaH, a 90% increase from the 172 cases detected by culture in both samples. Among a subset (n = 2,874) comprising MSD cases and their age-, gender-, and location-matched controls, the fraction of MSD cases that were attributable to Shigella infection increased from 9.6% (n = 129) for culture to 17.6% (n = 262) for qPCR when employing our cutpoint. We suggest that qPCR with a cutpoint of approximately 1.4 × 10(4) ipaH copies be the new reference standard for the detection and diagnosis of shigellosis in children in low-income countries. The acceptance of this new standard would substantially increase the fraction of MSD cases that are attributable to Shigella.
目前的诊断和监测方法并不完善,因此对志贺菌属流行情况的估计有限。我们使用定量 PCR(qPCR)检测法,对来自冈比亚、马里、肯尼亚和孟加拉国的 3533 名年龄<59 个月的儿童的粪便样本进行检测,这些儿童或患有或不患有中度至重度腹泻(MSD)。我们将常规培养法的结果与 qPCR 检测志贺菌 ipaH 基因的结果进行比较。以 MSD 为参考标准,我们确定最佳截止值为 100ng 粪便 DNA 中含有 2.9×10(4)ipaH 拷贝,用于第一组(n=877)。158(18%)个标本的 ipaH 拷贝数超过 2.9×10(4)。90(10%)个标本经传统培养法检测为志贺菌阳性。ipaH 拷贝数≥2.9×10(4)的个体腹泻的可能性是 ipaH 拷贝数<2.9×10(4)的个体的 5.6 倍(95%置信区间,3.7 至 8.5;P<0.0001)。使用独立的样本集得到了几乎相同的结果。qPCR 检测到 155 例 MSD 病例,这些病例的 ipaH 拷贝数较高,比两种样本中培养法检测到的 172 例 MSD 病例增加了 90%。在一个包含 MSD 病例及其年龄、性别和地点匹配对照的子样本(n=2874)中,与培养法相比,采用我们的截止值时,qPCR 检测到的志贺菌感染导致 MSD 病例的比例从 9.6%(n=129)增加到 17.6%(n=262)。我们建议,采用约 1.4×10(4)ipaH 拷贝的 qPCR 作为检测和诊断低收入国家儿童志贺菌病的新参考标准。接受这一新标准将大大增加归因于志贺菌的 MSD 病例的比例。