Suppr超能文献

微生物易位在并发内脏利什曼病和 HIV 1 型感染的患者中引发强烈的促炎反应。

Microbial translocation induces an intense proinflammatory response in patients with visceral leishmaniasis and HIV type 1 coinfection.

机构信息

Laboratório Interdisciplinar de Pesquisas Médicas, Instituto Oswaldo Cruz, FIOCRUZ, Av. Brasil 4365, Manguinhos, Rio de Janeiro-RJ, Brazil.

出版信息

J Infect Dis. 2013 Jul;208(1):57-66. doi: 10.1093/infdis/jit135. Epub 2013 Mar 28.

Abstract

BACKGROUND

Leishmania infection is a cofactor in the heightened cellular activation observed in patients with American visceral leishmaniasis and human immunodeficiency virus type 1 (HIV) infection, with or without progression to AIDS (AVL/HIV). Thus, the persistence of a high parasite load despite antileishmanial therapy could be responsible for the continued immune stimulation.

METHODS

CD8(+) T cells expressing CD38, parasite load, lipopolysaccharide (LPS), soluble CD14, macrophage migration inhibitory factor (MIF), intestinal fatty acid-binding protein (IFABP), and proinflammatory cytokines (interleukin 1β, interleukin 6, interleukin 8, interleukin 17, interferon γ, and tumor necrosis factor) were measured in 17 patients with AVL/HIV, 16 with HIV, and 14 healthy subjects (HS).

RESULTS

Lower Leishmania parasitemia was observed after antileishmanial and antiretroviral therapies. However, higher levels of CD38(+) on CD8(+) T cells were observed in both clinical phases of leishmaniasis, compared with HIV cases. AVL/HIV and HIV patients showed higher levels of LPS and IFABP than HS. Proinflammatory cytokine levels were significantly augmented in patients with active coinfection, as well as those with remission of Leishmania infection. LPS levels and Leishmania infection were positively correlated with CD38 expression on CD8(+) T cells and with IL-6 and IL-8 levels.

CONCLUSIONS

LPS levels along with the immune consequences of Leishmania infection were associated with elevated cellular activation in coinfected patients. As a consequence, secondary chemoprophylaxis for leishmaniasis or even the use of antiinflammatory drugs or antibiotics may be considered for improving the prognosis of AVL/HIV.

摘要

背景

利什曼原虫感染是导致美洲内脏利什曼病和人类免疫缺陷病毒 1 型(HIV)感染患者细胞活化增强的一个协同因素,无论是否进展为艾滋病(AVL/HIV)。因此,尽管进行了抗利什曼原虫治疗,但寄生虫载量持续升高可能是导致持续免疫刺激的原因。

方法

在 17 例 AVL/HIV 患者、16 例 HIV 患者和 14 例健康对照者(HS)中,检测了表达 CD38 的 CD8+T 细胞、寄生虫载量、脂多糖(LPS)、可溶性 CD14、巨噬细胞迁移抑制因子(MIF)、肠脂肪酸结合蛋白(IFABP)和促炎细胞因子(白细胞介素 1β、白细胞介素 6、白细胞介素 8、白细胞介素 17、干扰素 γ 和肿瘤坏死因子)。

结果

在进行抗利什曼原虫和抗逆转录病毒治疗后,观察到利什曼原虫寄生虫血症降低。然而,与 HIV 病例相比,在利什曼病的两个临床阶段均观察到 CD8+T 细胞上的 CD38+水平更高。AVL/HIV 和 HIV 患者的 LPS 和 IFABP 水平均高于 HS。在活动性合并感染患者以及利什曼原虫感染缓解的患者中,促炎细胞因子水平显著升高。LPS 水平和利什曼原虫感染与 CD8+T 细胞上的 CD38 表达以及 IL-6 和 IL-8 水平呈正相关。

结论

LPS 水平以及利什曼原虫感染的免疫后果与合并感染患者的细胞活化增强有关。因此,为改善 AVL/HIV 的预后,可能需要考虑对利什曼病进行二级化学预防,甚至使用抗炎药或抗生素。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验