Cardiovascular Research Institute, Lung Biology Center, University of California San Francisco, San Francisco, CA 94158, USA.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2013 Jun 1;304(11):L709-21. doi: 10.1152/ajplung.00418.2012. Epub 2013 Apr 5.
Pulmonary fibrosis is a vexing clinical problem with no proven therapeutic options. In the normal lung there is continuous collagen synthesis and collagen degradation, and these two processes are precisely balanced to maintain normal tissue architecture. With lung injury there is an increase in the rate of both collagen production and collagen degradation. The increase in collagen degradation is critical in preventing the formation of permanent scar tissue each time the lung is exposed to injury. In pulmonary fibrosis, collagen degradation does not keep pace with collagen production, resulting in extracellular accumulation of fibrillar collagen. Collagen degradation occurs through both extracellular and intracellular pathways. The extracellular pathway involves cleavage of collagen fibrils by proteolytic enzyme including the metalloproteinases. The less-well-described intracellular pathway involves binding and uptake of collagen fragments by fibroblasts and macrophages for lysosomal degradation. The relationship between these two pathways and their relevance to the development of fibrosis is complex. Fibrosis in the lung, liver, and skin has been associated with an impaired degradative environment. Much of the current scientific effort in fibrosis is focused on understanding the pathways that regulate increased collagen production. However, recent reports suggest an important role for collagen turnover and degradation in regulating the severity of tissue fibrosis. The objective of this review is to evaluate the roles of the extracellular and intracellular collagen degradation pathways in the development of fibrosis and to examine whether pulmonary fibrosis can be viewed as a disease of impaired matrix degradation rather than a disease of increased matrix production.
肺纤维化是一种棘手的临床问题,目前尚无有效的治疗方法。在正常的肺部,有持续的胶原合成和胶原降解,这两个过程精确平衡,以维持正常的组织架构。当肺部受损时,胶原的产生和降解速度都会增加。胶原降解的增加对于防止每次肺部受伤时形成永久性瘢痕组织至关重要。在肺纤维化中,胶原降解跟不上胶原的产生速度,导致细胞外纤维状胶原的积累。胶原的降解通过细胞外和细胞内途径进行。细胞外途径涉及包括金属蛋白酶在内的蛋白水解酶对胶原纤维的裂解。不太为人所知的细胞内途径涉及纤维母细胞和巨噬细胞对胶原片段的结合和摄取,以进行溶酶体降解。这两种途径之间的关系及其与纤维化发展的相关性非常复杂。肺、肝和皮肤的纤维化与降解不良的环境有关。纤维化研究的大部分当前科学努力都集中在了解调节胶原过度产生的途径上。然而,最近的报告表明,胶原周转和降解在调节组织纤维化的严重程度方面起着重要作用。本综述的目的是评估细胞外和细胞内胶原降解途径在纤维化发展中的作用,并探讨肺纤维化是否可以被视为基质降解受损的疾病,而不是基质过度产生的疾病。