The Shanghai Institute of Hypertension, Ruijin 2nd Road 197, Shanghai 200025, China.
Hypertension. 2013 Jun;61(6):1155-60. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.111.00969. Epub 2013 Apr 8.
The predictive value of blood pressure (BP) for cardiovascular morbidity and mortality diminishes in the elderly, which may be confounded and compensated by the BP differences across the 4 limbs, markers of peripheral arterial disease. In a prospective elderly (≥60 years) Chinese study, we performed simultaneous 4-limb BP measurement using an oscillometric device in the supine position, and calculated BP differences between the 4 limbs. At baseline, the mean age of the 3133 participants (1383 men) was 69 years. During 4 years (median) of follow-up, all-cause and cardiovascular deaths occurred in 203 and 93 subjects, respectively. In multiple regression analyses, arm BPs on the higher arm side of systolic BP did not predict mortality (P≥0.06) except for a negative association between mean arterial pressure and total mortality (P=0.04). However, in adjusted analyses, the hazard ratios associated with a 1-SD decrease in ankle-brachial BP index or increase in interarm or interankle BP difference were 1.15 to 1.23 for total mortality (P≤0.01) and 1.17 to 1.24 for cardiovascular mortality (P≤0.04). In categorical analyses, similar results were observed for a decreased ankle-brachial index (≤0.90, ≤0.95, or ≤1.00) or increased interarm or interankle difference (≥15 mm Hg or ≥10 mm Hg). In conclusion, in the elderly, above and beyond arm BP level and together with ankle-brachial index, the interarm and interankle BP differences improve prediction of mortality. Simultaneous 4-limb BP measurement has become feasible with current technology and might be useful in cardiovascular prevention.
血压(BP)对心血管发病率和死亡率的预测价值在老年人中降低,这可能与四肢之间的 BP 差异以及外周动脉疾病的标志物有关。在一项前瞻性的老年(≥60 岁)中国人研究中,我们使用仰卧位的振荡测量装置进行了四肢同时 BP 测量,并计算了四肢之间的 BP 差异。在基线时,3133 名参与者(1383 名男性)的平均年龄为 69 岁。在 4 年(中位数)的随访期间,共有 203 名和 93 名受试者分别发生了全因和心血管死亡。在多元回归分析中,手臂 BP 位于收缩压较高手臂一侧,除平均动脉压与总死亡率之间存在负相关(P=0.04)外,其他与死亡率均无预测价值(P≥0.06)。然而,在调整分析中,踝臂血压指数每降低 1-SD 或四肢间或踝间 BP 差值增加 1-SD,与总死亡率(P≤0.01)和心血管死亡率(P≤0.04)相关的危险比分别为 1.15 至 1.23 和 1.17 至 1.24。在分类分析中,对于踝臂指数降低(≤0.90、≤0.95 或 ≤1.00)或四肢间或踝间差值增加(≥15mmHg 或≥10mmHg),也观察到类似的结果。综上所述,在老年人中,除了臂 BP 水平外,四肢间和踝间 BP 差异与踝臂指数一起,可改善死亡率的预测。同时测量四肢 BP 已经成为可能,并且可能对心血管预防有用。