Kwok Iris H Y, Leung Frankie, Yuen Grace
Department of Orthopaedics and Traumatology, Hong Kong Island, Hong Kong.
Geriatr Orthop Surg Rehabil. 2011 Jul;2(4):155-60. doi: 10.1177/2151458511422701.
Functional outcomes following distal radius fractures are directly influenced by the choice of outcome assessment instruments used. Our objective was to compare scoring systems in measuring patient functional outcomes and to determine which scoring system compared most favorably with the widely used Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand (DASH) questionnaire.
In all, 108 patients between May 2004 and November 2006 were treated operatively following distal radius fractures. Follow-up was at 3 months, 6 months, 1 year, and 2 years postsurgery, during which anatomical and functional assessments were performed. Patient outcomes were recorded using DASH, Green and O'Brien system, Gartland and Werley system, and Sarmiento radiological scoring system.
There was a stronger correlation between the Green and O'Brien scoring system and DASH (r = -.54) than Gartland and Werley and DASH (r = .44). The Green and O'Brien scoring system was more demanding so patients rated "excellent" or "good" had better functional outcome than those bearing the same grade in the Gartland and Werley system. Nonetheless, the Green and O'Brien score and Gartland and Werley score showed good correlation with each other (r = .66). The Sarmiento radiological score had no significant correlation with any of the other scoring systems. Significant predictors of the DASH score were function (r = .42), power grip (r = .41), pain (r = .37), and range of motion (r = .28).
The Green and O'Brien scoring system correlated most strongly with the DASH score. Radiological scoring (reflecting anatomical deformity) was not significantly correlated with functional outcome. While subjective parameters "pain" and "function" are influenced by psychosocial factors and thus highly variable, it is paramount to include subjective tools in outcome assessment in future studies on wrist fractures.
桡骨远端骨折后的功能预后直接受到所使用的预后评估工具选择的影响。我们的目的是比较用于测量患者功能预后的评分系统,并确定哪种评分系统与广泛使用的上肢、肩部和手部功能障碍(DASH)问卷相比最具优势。
2004年5月至2006年11月期间,共有108例桡骨远端骨折患者接受了手术治疗。术后3个月、6个月、1年和2年进行随访,在此期间进行解剖学和功能评估。使用DASH、格林和奥布赖恩系统、加特兰和韦利系统以及萨米恩托放射学评分系统记录患者预后。
格林和奥布赖恩评分系统与DASH之间的相关性(r = -0.54)比加特兰和韦利与DASH之间的相关性(r = 0.44)更强。格林和奥布赖恩评分系统要求更高,因此评为“优秀”或“良好”的患者功能预后比在加特兰和韦利系统中获得相同等级的患者更好。尽管如此,格林和奥布赖恩评分与加特兰和韦利评分之间显示出良好的相关性(r = 0.66)。萨米恩托放射学评分与其他任何评分系统均无显著相关性。DASH评分的显著预测因素是功能(r = 0.42)、强力握力(r = 0.41)、疼痛(r = 0.37)和活动范围(r = 0.28)。
格林和奥布赖恩评分系统与DASH评分的相关性最强。放射学评分(反映解剖畸形)与功能预后无显著相关性。虽然主观参数“疼痛”和“功能”受心理社会因素影响,因此变化很大,但在未来关于腕部骨折的研究中,在预后评估中纳入主观工具至关重要。