The Department of Clinical Neuroscience, Plymouth University Peninsula Schools of Medicine and Dentistry, Devon, UK.
Mult Scler. 2013 Nov;19(13):1773-83. doi: 10.1177/1352458513483378. Epub 2013 Apr 10.
The increasing influence of patient-reported outcome (PRO) measurement instruments indicates their scrutiny has never been more crucial. Above all, PRO instruments should be valid: shown to assess what they purport to assess.
To evaluate a widely used fatigue PRO instrument, highlight key issues in understanding PRO instrument validity, demonstrate limitations of those approaches and justify notable changes in the validation process.
A two-phase evaluation of the 40-item Fatigue Impact scale (FIS): a qualitative evaluation of content and face validity using expert opinion (n=30) and a modified Delphi technique; a quantitative psychometric evaluation of internal and external construct validity of data from 333 people with multiple sclerosis using traditional and modern methods.
Qualitative evaluation did not support content or face validity of the FIS. Expert opinion agreed with the subscale placement of 23 items (58%), and classified all 40 items as being non-specific to fatigue impact. Nevertheless, standard quantitative psychometric evaluations implied, largely, FIS subscales were reliable and valid.
Standard quantitative 'psychometric' evaluations of PRO instrument validity can be misleading. Evaluation of existing PRO instruments requires both qualitative and statistical methods. Development of new PRO instruments requires stronger conceptual underpinning, clearer definitions of the substantive variables for measurement and hypothesis-testing experimental designs.
患者报告结局(PRO)测量工具的影响力不断增加,这表明对其的审查从未如此重要。最重要的是,PRO 工具应该具有有效性:能够评估其声称要评估的内容。
评估一种广泛使用的疲劳 PRO 工具,强调理解 PRO 工具有效性的关键问题,展示这些方法的局限性,并证明验证过程中的显著变化是合理的。
对 40 项疲劳影响量表(FIS)进行两阶段评估:使用专家意见(n=30)和改良 Delphi 技术对内容和表面有效性进行定性评估;使用传统和现代方法对 333 名多发性硬化症患者的数据进行内部和外部结构有效性的定量心理测量评估。
定性评估不支持 FIS 的内容或表面有效性。专家意见同意 23 项(58%)的子量表位置,并将所有 40 项分类为非特异性疲劳影响。尽管如此,标准的心理计量学定量评估暗示,FIS 子量表在很大程度上是可靠和有效的。
PRO 工具有效性的标准定量“心理计量”评估可能具有误导性。对现有 PRO 工具的评估需要定性和统计方法。新的 PRO 工具的开发需要更强大的概念基础,更清晰的测量和假设检验实验设计的实质性变量的定义。