Department of Ophthalmology, Glostrup Hospital, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark,
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2013 Oct;251(10):2319-25. doi: 10.1007/s00417-013-2331-6. Epub 2013 Apr 11.
The correlation between histologically identified regeneration of retinal pigment epithelium (RPE) and functional outcome measured by multifocal electroretinography (mfERG) following surgical debridement is examined in a porcine model. In humans, visual acuity is reduced in diseases with RPE loss such as RPE tears and geographic atrophy. Hypopigmented RPE is known to cover the lesion after RPE debridement in the pig, but it is unclear whether this leads to a return of photoreceptor function.
RPE debridement was performed in ten pigs by vitrectomy and retinotomy, and by brushing the Bruch's membrane with a silicone catheter. Immediately following surgery (baseline) and after 2 and 6 weeks respectively, the animals were examined by mfERG, fundus photographs (FPs), fluorescein angiograms (FAs), and histopathology.
The mfERG P1 amplitude was decreased 2 weeks (T₂) after surgery; it returned to baseline 6 weeks (T₆) after surgery. FPs, FAs, and histology showed partial repopulation of Bruch's membrane by hypopigmented RPE cells and atrophied outer segments at T₂. At T₆, normally pigmented RPE cells were identified, and the photoreceptor layer was restored.
This is the first study to show that the histological regeneration of hypopigmented RPE correlates to a return of the retinal function, measured by mfERG.
本研究通过猪模型,检测了组织学上确认的视网膜色素上皮(RPE)再生与多焦视网膜电图(mfERG)测量的功能结果之间的相关性,这种相关性在外科清创术后出现。在人类中,RPE 丧失(如 RPE 撕裂和地图状萎缩)会导致视力下降。已知在猪中,RPE 清创后色素减退的 RPE 会覆盖病变,但尚不清楚这是否会导致光感受器功能的恢复。
通过玻璃体切除术和视网膜切开术,以及用硅胶导管刷擦布鲁赫膜,在 10 头猪中进行 RPE 清创。分别在术后即刻(基线)和术后 2 周和 6 周,通过 mfERG、眼底照相(FPs)、荧光素血管造影(FAs)和组织病理学检查对动物进行检查。
术后 2 周(T₂)mfERG P1 振幅降低;术后 6 周(T₆)恢复到基线。FPs、FAs 和组织学显示,色素减退的 RPE 细胞和萎缩的外节在 T₂ 时部分重新填充布鲁赫膜。在 T₆,识别出正常色素的 RPE 细胞,并且光感受器层得到恢复。
这是第一项表明组织学上的色素减退的 RPE 再生与 mfERG 测量的视网膜功能恢复相关的研究。