McAuliffe R, O'Connor L, Meagher D
Practice Development Unit for Mental Health, HSE West, St Joseph's Hospital, Limerick, Ireland.
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2014 Mar;21(2):145-53. doi: 10.1111/jpm.12065. Epub 2013 Apr 18.
This study explored the experience of parents living with, and caring for, an adult son or daughter with schizophrenia. There is increasing emphasis on the involvement of carers and users in the care for people with schizophrenia. 'A Vision for Change' highlights the need for a partnership approach and emphasizes that carers are an integral part in the planning and delivery of mental health services. In order to meet such requests, it was necessary to explore the meaning of caregiving for Irish families. A descriptive qualitative design was used to enable parents to describe their experiences. Semi-structured, in-depth interviews with a convenience sample of six parents in Ireland were carried out in 2007. The study encompassed four major themes: psychological tsunami, caring activities, coping with enduring illness and an uncertain pathway. Parents reported severe psychological distress when their son or daughter was diagnosed with schizophrenia. Their deep sense of loss was followed by acceptance of the situation. Feelings of love and a sense of responsibility helped to give meaning to their caring role. This study gave a voice to some parents of a son or daughter with schizophrenia. A family-centred approach should be at the core of care planning for this vulnerable population.
本研究探讨了患有精神分裂症的成年子女的父母的生活及照料经历。目前越来越强调护理人员和患者参与精神分裂症患者的护理。《变革愿景》强调了采用伙伴关系方法的必要性,并强调护理人员是心理健康服务规划和提供的一个组成部分。为了满足此类要求,有必要探究爱尔兰家庭护理的意义。采用描述性定性设计,让父母描述他们的经历。2007年,对爱尔兰六名父母的便利样本进行了半结构化深度访谈。该研究涵盖四个主要主题:心理海啸、护理活动、应对慢性病和不确定的道路。父母报告说,当他们的儿子或女儿被诊断出患有精神分裂症时,他们会陷入严重的心理困扰。在深深的失落感之后,他们接受了现实。爱和责任感帮助他们的护理角色变得有意义。这项研究让一些患有精神分裂症的子女的父母有了发声的机会。以家庭为中心的方法应该是为这一弱势群体制定护理计划的核心。