DSM Nutritional Products, Human Nutrition and Health, Beijing, China and Kaiseraugst, Switzerland.
Nutrition. 2013 Jul-Aug;29(7-8):953-7. doi: 10.1016/j.nut.2013.01.010. Epub 2013 Apr 14.
As an essential dietary micronutrient, vitamin D plays a pivotal role in promoting calcium absorption in the intestine and maintaining a healthy skeletal system throughout life. Beyond bone health, an emerging volume of scientific studies shows that vitamin D also may provide cardiovascular, metabolic, and immunologic benefits and reduce mortality. To our knowledge, in mainland China no national surveys have been conducted to date to depict the overall vitamin D status in the population. Therefore, the purpose of this contribution was to provide the best possible evaluation of vitamin D deficiency/insufficiency in China by reviewing publications that measured plasma/serum 25-hydroxyvitamin-D (25[OH]D) levels in various age groups and in different areas of China from January 2000 to June 2012. From these investigations conducted throughout the country and from newborns to adults to the elderly, it has been found that vitamin D deficiency/insufficiency is prevalent in the Chinese population in almost all age groups and areas if individuals are not taking vitamin D-fortified products/supplements or are lacking sufficient sunshine exposure. Some studies showed severe deficiency (25[OH]D <25 nmol/L) in Nanjing (north latitude 31) during the winter months and in Beijing (north latitude 40) in the fall. This unoptimistic situation represents a significant but modifiable public health risk that deserves greater attention and more efficient and timely management.
作为一种必需的膳食微量营养素,维生素 D 在促进肠道钙吸收和维持整个生命周期的骨骼健康方面起着关键作用。除了骨骼健康,越来越多的科学研究表明,维生素 D 还可能提供心血管、代谢和免疫益处,并降低死亡率。据我们所知,到目前为止,中国大陆尚未进行过全国性调查来描述人群的整体维生素 D 状况。因此,本研究旨在通过回顾 2000 年 1 月至 2012 年 6 月期间在中国不同地区和不同年龄段测量血浆/血清 25-羟维生素 D(25[OH]D)水平的出版物,对中国的维生素 D 缺乏/不足状况进行尽可能全面的评估。从全国范围内的这些调查以及从新生儿到成人再到老年人的调查结果来看,如果个体不服用添加维生素 D 的产品/补充剂或缺乏足够的阳光照射,维生素 D 缺乏/不足在中国几乎所有年龄段和地区的人群中都很普遍。一些研究表明,在南京(北纬 31 度)冬季和北京(北纬 40 度)秋季,25[OH]D 严重缺乏(<25 nmol/L)。这种不理想的情况代表了一个重大但可改变的公共健康风险,值得更多关注和更高效、及时的管理。