Gould Camilla, Tousignant Benoit, Brian Garry, McKay Robert, Gibson Rosalind, Bailey Karl, Venn Bernard J
BMC Int Health Hum Rights. 2013 Apr 22;13:21. doi: 10.1186/1472-698X-13-21.
To investigate the dietary adequacy of prisoners of Beon Prison, Madang, Papua New Guinea in response to a report of possible nutritional deficiency.
We undertook an observational, cross-sectional study. All 254 male inmates (May 2010) were eligible to answer a validated interview-based questionnaire; to have a comprehensive dietary assessment; and to provide blood for biochemical analysis (α-tocopherol, β-carotene, lutein, thiamin, riboflavin, niacin, folate, homocysteine, zinc, ferritin, and vitamins A, B12 and C). Prison guards were invited to participate as a comparison group.
148 male prisoners (58.3%) and 13 male prison guards participated. Prison rations consisted of white rice fortified with thiamin, niacin, and iron, tinned tuna, tinned corned beef, water crackers, and black tea, with occasional intakes of fruit and vegetables. Some prisoners received supplementary food from weekend visitors. From assessment of the prisoners dietary data, median intakes of calcium (137 mg), potassium (677 mg), magnesium (182 mg), riboflavin (0.308 mg), vitamin A (54.1 μg), vitamin E (1.68 mg), vitamin C (5.7 mg) and folate (76.4 μg) were found to be below estimated average requirements (EAR).
The prisoners diets are likely lacking in several micronutrients and recommendations for dietary change have been made to the prison authorities. Ongoing vigilance is required in prisons to ensure the basic human right of access to a nutritionally adequate diet is being observed.
针对一份关于可能存在营养缺乏的报告,调查巴布亚新几内亚马当省贝昂监狱囚犯的饮食充足情况。
我们开展了一项观察性横断面研究。所有254名男性囚犯(2010年5月)均有资格回答一份经过验证的基于访谈的问卷;进行全面的饮食评估;并提供血液进行生化分析(α-生育酚、β-胡萝卜素、叶黄素、硫胺素、核黄素、烟酸、叶酸、同型半胱氨酸、锌、铁蛋白以及维生素A、B12和C)。狱警作为对照组受邀参与。
148名男性囚犯(58.3%)和13名狱警参与了研究。监狱配给食物包括添加了硫胺素、烟酸和铁的白米、罐装金枪鱼、罐装咸牛肉、薄脆饼干和红茶,偶尔会摄入水果和蔬菜。一些囚犯从周末探访者那里获得补充食物。通过对囚犯饮食数据的评估,发现钙(137毫克)、钾(677毫克)、镁(182毫克)、核黄素(0.308毫克)、维生素A(54.1微克)、维生素E(1.68毫克)、维生素C(5.7毫克)和叶酸(76.4微克)的摄入量中位数低于估计平均需求量(EAR)。
囚犯的饮食可能缺乏多种微量营养素,已向监狱当局提出饮食改变的建议。监狱需要持续保持警惕,以确保人们获得营养充足饮食这一基本人权得到遵守。