Webster R G, Yakhno M, Hinshaw V S, Bean W J, Murti K G
Virology. 1978 Feb;84(2):268-78. doi: 10.1016/0042-6822(78)90247-7.
Influenza A viruses isolated from the cloaca of naturally infected feral ducks replicate in the lungs and in the cells lining the intestinal tract of feral and domestic ducks. Despite the low pH of the gizzard, the duck influenza viruses reach the intestines via the digestive tract and are found in high concentration in the feces. The viruses retain infectivity in fecal material for at least 30 days at 4° and for 7 days at 20°. The morphology of one strain of intestinal duck influenza virus (Hav7 Neg2) that had never been passed in embryonated eggs and was isolated from the feces was roughly spherical and fairly uniform in size and shape. However, another strain of duck influenza virus studied (Hav3 Nav6) was predominantly filamentous, suggesting that the morphology of influenza viruses in their natural hosts varies from strain to strain. After passage in the chick embryo each strain retained the morphological characteristics found in the feces. In contrast to duck influenza viruses, representative human influenza viruses of the HON1, H3N2, and Hswl Nl subtypes replicate only in the upper respiratory tract of ducks. The duck influenza viruses are more stable to low pH than human strains and retain infectivity for over 30 days in nonchlorinated river water at 0° and for 4 days at 22°. The susceptibility of ducks to infection with human and avian strains of influenza virus and the possibility of transmission to animal species through the water supply suggests that ducks may be important in the ecology of influenza viruses. The possibility of “intestinal influenza” virus vaccines is considered.
从自然感染的野鸭泄殖腔分离出的甲型流感病毒可在野鸭和家鸭的肺部以及肠道内壁细胞中复制。尽管砂囊的pH值较低,但鸭流感病毒仍可通过消化道到达肠道,并在粪便中大量存在。这些病毒在粪便中于4℃可保持传染性至少30天,在20℃可保持7天。从粪便中分离出的、从未在鸡胚中传代的一株肠道鸭流感病毒(Hav7 Neg2)的形态大致呈球形,大小和形状相当均匀。然而,研究的另一株鸭流感病毒(Hav3 Nav6)主要呈丝状,这表明流感病毒在其自然宿主中的形态因毒株而异。在鸡胚传代后,每个毒株都保留了在粪便中发现的形态特征。与鸭流感病毒不同,HON1、H3N2和Hswl Nl亚型的代表性人流感病毒仅在鸭的上呼吸道中复制。鸭流感病毒比人源毒株对低pH值更稳定,在0℃的未氯化河水中可保持传染性超过30天,在22℃可保持4天。鸭对人源和禽源流感病毒株感染的易感性以及通过供水传播给动物物种的可能性表明,鸭可能在流感病毒的生态中起重要作用。文中还考虑了“肠道流感”病毒疫苗的可能性。