Stout R W
Department of Geriatric Medicine, The Queen's University of Belfast, Northern Ireland.
Diabetes. 1996 Jul;45 Suppl 3:S45-6. doi: 10.2337/diab.45.3.s45.
For more than 25 years, there has been an expansion in the clinical and experimental evidence linking hyperinsulinemia with cardiovascular disease and atherosclerosis. Assessment of the evidence under the headings of the strength of the association, dose response, temporality, consistency, specificity, and plausibility supports the concept that hyperinsulinemia has a causal role in atherogenesis. Evidence that reducing insulin levels prevents atherosclerosis is lacking. The evidence available is strong enough to support preventive measures to lower insulin levels such as regular physical exercise and avoidance of obesity.
25 多年来,越来越多的临床和实验证据表明高胰岛素血症与心血管疾病及动脉粥样硬化之间存在关联。从关联强度、剂量反应、时间顺序、一致性、特异性和合理性等方面对证据进行评估,支持了高胰岛素血症在动脉粥样硬化形成中具有因果作用这一概念。但缺乏降低胰岛素水平可预防动脉粥样硬化的证据。现有证据足以支持采取如定期体育锻炼和避免肥胖等降低胰岛素水平的预防措施。