Baldessari Audrey, Snyder Jessica, Ahrens Joel, Murnane Robert
Washington National Primate Research Center, University of Washington, Seattle, WA, USA.
Pathobiol Aging Age Relat Dis. 2013 Jun 10;3. doi: 10.3402/pba.v3i0.21073. Print 2013.
A 36-year-old male chimpanzee (Pan troglodytes) assigned to a life-long sign language communication project presented for sudden death. No other clinical or clinical pathological abnormalities were noted and given the signalment, death due to cardiac failure was suspected. Necropsy findings revealed moderate cardiomegaly and other chronic age-related findings including focal renal tubular cystic dilation and gingival hyperplasia. Histologic evaluation of the heart revealed interstitial fibrosing cardiomyopathy characterized by severe interstitial myocardial fibrosis replacing and separating myofibers within all chambers of the heart, especially the left ventricle, interventricular septum and subvalvular areas. This case report represents an additional case of sudden death associated with interstitial myocardial fibrosis in a chimpanzee. This process has been previously cited as the most common cause of sudden death in aged chimpanzees.
一只36岁的雄性黑猩猩(黑猩猩属)参与了一项终身手语交流项目,突然死亡。未发现其他临床或临床病理异常,根据其特征,怀疑死于心力衰竭。尸检结果显示中度心脏肥大以及其他与年龄相关的慢性病变,包括局灶性肾小管囊性扩张和牙龈增生。心脏组织学评估显示为间质性纤维化心肌病,其特征是严重的间质性心肌纤维化取代并分隔心脏所有腔室(尤其是左心室、室间隔和瓣膜下区域)内的肌纤维。本病例报告是黑猩猩中与间质性心肌纤维化相关的猝死的又一病例。这一过程此前被认为是老年黑猩猩猝死的最常见原因。