Auclair P, Tardif D, Beauchamp D, Gourde P, Bergeron M G
Centre de Recherche du Centre Hospitalier de l'Université Laval, Quebec, Quebec, Canada.
Antimicrob Agents Chemother. 1990 May;34(5):889-95. doi: 10.1128/AAC.34.5.889.
The aim of this study was to evaluate the role of chronic endotoxemia in the nephrotoxicity of gentamicin (GM). Saline or Escherichia coli lipopolysaccharide (LPS) was administered to conscious rats by continuous intravenous perfusion (1 mg/kg per day for 7 days) from a subcutaneously implanted osmotic pump. Twenty-four hours after surgery (day zero), treatment with saline or GM (15 mg/kg; intraperitoneally, twice a day) was started for 5 days. Levels of LPS in plasma measured by Limulus amoebocyte lysate activity decreased significantly from days 1 through 8. At days 5 and 8, the cortical concentrations of GM were higher in the LPS-perfused and GM-treated group (LPS plus GM) than they were in the saline-perfused and GM-treated group (saline plus GM) (P less than 0.05). Blood urea nitrogen and serum creatinine remained at normal levels throughout the experiment. A significant increase of cortical tubular cell regeneration was observed in the LPS plus GM animals as compared with regeneration observed in the other groups (saline plus saline, LPS plus saline, and saline plus GM), as measured by [3H]thymidine incorporation into DNA. Moreover, histopathological nephrotoxicity scores showed a synergistic toxic effect between LPS and GM. These results demonstrate that chronic perfusion of low doses of LPS potentiates the nephrotoxicity of GM.
本研究的目的是评估慢性内毒素血症在庆大霉素(GM)肾毒性中的作用。通过皮下植入的渗透泵对清醒大鼠进行连续静脉灌注(每天1 mg/kg,共7天),给予生理盐水或大肠杆菌脂多糖(LPS)。术后24小时(第0天)开始用生理盐水或GM(15 mg/kg;腹腔注射,每天两次)治疗5天。通过鲎试剂活性测定的血浆中LPS水平在第1天至第8天显著下降。在第5天和第8天,LPS灌注加GM治疗组(LPS加GM)的皮质GM浓度高于生理盐水灌注加GM治疗组(生理盐水加GM)(P小于0.05)。整个实验过程中血尿素氮和血清肌酐保持在正常水平。通过[3H]胸腺嘧啶掺入DNA测定,与其他组(生理盐水加生理盐水、LPS加生理盐水和生理盐水加GM)相比,LPS加GM组动物的皮质肾小管细胞再生显著增加。此外,组织病理学肾毒性评分显示LPS和GM之间存在协同毒性作用。这些结果表明,低剂量LPS的慢性灌注增强了GM的肾毒性。