State Key Laboratory of Ophthalmology, Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013 Jun 14;54(6):4117-21. doi: 10.1167/iovs.13-11911.
We determined the causes and five-year incidence of blindness and visual impairment (VI) in an adult, urban Chinese population.
Participants underwent a comprehensive eye examination at baseline in 2003 and then five years later. The World Health Organization (WHO) and United States (US) definitions were used to define incident blindness (WHO visual acuity [VA] < 20/400 in the better-seeing eye, US VA ≤ 20/200) and incident VI (WHO VA < 20/60-20/400, US VA < 20/40->20/200).
Among 1405 baseline participants, 924 (75%) of 1232 survivors (87.7%) participated in the 5-year follow-up. The incidences of VI and blindness were 5.38% (95% confidence interval [CI] 3.99% ∼ 7.07%) and 0.33% (95% CI 0.07% ∼ 0.95%), respectively, based on the WHO definition, and 9.85% (95% CI 7.96% ∼ 12.0%) and 1.42% (95% CI 0.76% ∼ 2.41%), respectively, based on the US definition. Incidence of blindness and VI (WHO definition) increased significantly with older age (P < 0.001) and poorer baseline presenting VA in the worse-seeing eye (P < 0.001). The leading cause of best-corrected VI (WHO definition) was cataract (64.6%), whereas the main causes of presenting VI were refractive error (40.4%) and cataract (38.4%).
The incidence of VI in urban Southern China is high. The major causes are unoperated cataract and undercorrected refractive error, reflecting the need for better surgical and refractive care, even in this urban setting.
我们旨在确定成年城市中国人中失明和视力损害(VI)的原因和五年发生率。
参与者于 2003 年基线时接受了全面的眼科检查,然后在五年后再次接受检查。使用世界卫生组织(WHO)和美国(US)的定义来定义新发失明(WHO 视力 [VA] < 20/400 于较好眼,US VA ≤ 20/200)和新发 VI(WHO VA < 20/60-20/400,US VA < 20/40-20/200)。
在 1405 名基线参与者中,1232 名幸存者中有 924 名(75%)87.7%的幸存者参加了 5 年随访。根据 WHO 定义,VI 和失明的发生率分别为 5.38%(95%置信区间 [CI] 3.99%~7.07%)和 0.33%(95% CI 0.07%~0.95%),根据美国定义,分别为 9.85%(95% CI 7.96%~12.0%)和 1.42%(95% CI 0.76%~2.41%)。失明和 VI(WHO 定义)的发生率随年龄增长显著增加(P<0.001),且较差眼的基线视力更差(P<0.001)。最佳矫正 VI(WHO 定义)的主要原因是白内障(64.6%),而眼前 VI 的主要原因是屈光不正(40.4%)和白内障(38.4%)。
城市中国南方 VI 的发病率较高。主要原因是未经手术的白内障和未矫正的屈光不正,即使在这种城市环境中,也反映出需要更好的手术和屈光护理。