Fulton B, Jeffery E H
Division of Nutritional Sciences, University of Illinois, Urbana-Champaign 61801.
Fundam Appl Toxicol. 1990 May;14(4):788-96. doi: 10.1016/0272-0590(90)90303-2.
Adult, male New Zealand rabbits (three per group) were administered drinking water containing aluminum chloride (0, 100, or 500 mg Al/liter) together with citrate (0.11 M), ascorbate (0.11 M), or no added ligand ad libitum for 12 weeks. They were fed ad libitum regular rabbit chow analyzed to contain 297 mg Al/kg. Treatment had no effect upon food and water intake or weight gain during the experimental period. No effect of aluminum was observed on tissue levels of the essential metals zinc, copper, and iron, or on hemoglobin and hematocrit values. Aluminum levels were found to increase in a dose-dependent manner in stomach and intestinal mucosa, kidney, bone, urine, and feces. There was only a slight accumulation in liver, and no accumulation in brain (cerebral cortex or hippocampus). Although plasma aluminum was directly related to aluminum intake, whole blood aluminum bore no relation to aluminum dose. Citrate had no effect on aluminum accumulation in the stomach or intestine, but significantly enhanced plasma and bone aluminum levels. Ascorbate did not enhance aluminum accumulation in any tissue studied and even prevented accumulation in bone. Both citrate and ascorbate enhanced excretion of aluminum. Ascorbate therapy may be of potential clinical use to enhance aluminum excretion.
成年雄性新西兰兔(每组3只)自由饮用含有氯化铝(0、100或500毫克铝/升)以及柠檬酸盐(0.11摩尔/升)、抗坏血酸盐(0.11摩尔/升)或不添加配体的饮用水,持续12周。它们自由进食经分析含297毫克铝/千克的常规兔饲料。在实验期间,处理对食物和水的摄入量或体重增加没有影响。未观察到铝对必需金属锌、铜和铁的组织水平,或对血红蛋白和血细胞比容值有影响。发现铝在胃和肠黏膜、肾脏、骨骼、尿液和粪便中的水平呈剂量依赖性增加。在肝脏中仅有轻微蓄积,在脑(大脑皮层或海马体)中无蓄积。虽然血浆铝与铝摄入量直接相关,但全血铝与铝剂量无关。柠檬酸盐对铝在胃或肠道中的蓄积没有影响,但显著提高了血浆和骨骼中的铝水平。抗坏血酸盐在任何研究的组织中均未增强铝的蓄积,甚至阻止了铝在骨骼中的蓄积。柠檬酸盐和抗坏血酸盐均增强了铝的排泄。抗坏血酸盐疗法可能在临床上具有增强铝排泄的潜在用途。