Clinical Microbiology and Infectious Diseases Department, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain.
J Clin Microbiol. 2013 Jul;51(7):2118-23. doi: 10.1128/JCM.00516-13. Epub 2013 Apr 24.
Genotyping of Candida albicans strains causing candidemia can uncover the presence of endemic genotypes in the hospital. Using a highly reproducible and discriminatory microsatellite marker panel, we studied the genetic diversity of 217 C. albicans isolates from the blood cultures of 202 patients with candidemia (from January 2007 to December 2011). Each isolate represented 1 candidemia episode. Multiple episodes were defined as the isolation of C. albicans in further blood cultures taken ≥7 days after the last isolation in blood culture. Of the 202 patients, 188 had 1 episode, 13 had 2 episodes, and 1 had 3 episodes. Identical genotypes showed the same alleles for all 6 markers. The genotypes causing both episodes were identical in most patients with 2 episodes (11/13; 84.6%). In contrast, 2 different genotypes were found in the patient with 3 episodes, one causing the first and second episodes and the other causing the third episode (isolated 6 months later). We found marked genetic diversity in 174 different genotypes: 155 were unique, and 19 were endemic and formed 19 clusters (2 to 6 patients per cluster). Up to 25% of the patients were infected by endemic genotypes that infected 2 or more different patients. Some of these endemic genotypes were found in the same unit of the hospital, mainly neonatology, whereas others infected patients in different wards.
对引起念珠菌血症的白色念珠菌菌株进行基因分型,可以揭示医院内地方性基因型的存在。我们使用高度可重复和具有区分力的微卫星标记面板,研究了 202 例念珠菌血症患者(2007 年 1 月至 2011 年 12 月)血液培养物中 217 株白色念珠菌的遗传多样性。每个分离株代表 1 次念珠菌血症发作。多次发作定义为在最后一次血液培养中分离出白色念珠菌后,7 天以上再次从血液培养中分离出白色念珠菌。在 202 例患者中,188 例有 1 次发作,13 例有 2 次发作,1 例有 3 次发作。相同基因型在大多数有 2 次发作的患者中表现出所有 6 个标记物的相同等位基因(11/13;84.6%)。相比之下,3 次发作的患者中发现了 2 种不同的基因型,一种导致第 1 次和第 2 次发作,另一种导致第 3 次发作(6 个月后分离出)。我们发现 174 种不同基因型中有明显的遗传多样性:155 种是独特的,19 种是地方性的,并形成了 19 个聚类(每个聚类 2-6 例患者)。高达 25%的患者感染了地方性基因型,这些基因型感染了 2 个或更多不同的患者。这些地方性基因型中的一些在医院的同一科室(主要是新生儿科)发现,而其他则感染了不同病房的患者。