St George's Hospital, Tooting, London, UK.
Curr Opin Anaesthesiol. 2013 Aug;26(4):475-80. doi: 10.1097/ACO.0b013e3283620139.
The purpose of this review is to evaluate the current literature on the use of general anaesthesia and propofol deep sedation for patients undergoing endoscopic retrograde cholangio-pancreatography (ERCP) procedures. Propofol is primarily an anaesthetic agent, but its use in a sedative capacity has resulted in the extensive off-label administration of this drug by gastroenterologists and other nonanaesthesia personnel. This has created controversy and enabled the gastroenterology community to gather evidence and campaign for US Food and Drug Administration approval to administer propofol to patients undergoing ERCP and other endoscopic procedures.
General anaesthesia appears to be a well tolerated technique for patients undergoing ERCP procedures, although there is a scarcity of publications in this field. The available evidence from prospective and retrospective cohort studies suggests a low incidence of serious outcomes (from sedation-related incidents) in patients undergoing ERCP procedures under propofol deep sedation. However, data from the American Society of Anesthesiologists closed claims analysis report suggests that endoscopy procedures performed under monitored anaesthetic care using propofol as a sedative agent can result in serious patient harm.
Deep sedation with propofol, administered by anaesthesia personnel, can be used as an alternative to general anaesthesia for a select group of patients undergoing ERCP procedures. Further research is necessary to clarify the nature and parameters of deep sedation.
本文旨在评估当前关于全身麻醉和异丙酚深度镇静在接受内镜逆行胰胆管造影(ERCP)患者中应用的文献。异丙酚主要是一种麻醉剂,但由于其在镇静剂中的应用,胃肠病学家和其他非麻醉人员广泛超适应证使用这种药物。这引发了争议,并使胃肠病学界能够收集证据并争取美国食品和药物管理局批准将异丙酚用于接受 ERCP 和其他内镜检查的患者。
全身麻醉似乎是接受 ERCP 患者的一种耐受良好的技术,但该领域的出版物很少。来自前瞻性和回顾性队列研究的现有证据表明,接受异丙酚深度镇静的 ERCP 患者发生严重结果(与镇静相关事件)的发生率较低。然而,美国麻醉师协会闭证分析报告的数据表明,在监测麻醉下使用异丙酚作为镇静剂进行内镜检查可能会导致严重的患者伤害。
麻醉人员给予的异丙酚深度镇静可作为全身麻醉的替代方法,用于接受 ERCP 患者的一个选择人群。需要进一步的研究来阐明深度镇静的性质和参数。