Instituto de Medicina Molecular, Faculdade de Medicina de Lisboa, Lisbon, Portugal.
PLoS One. 2013 Apr 24;8(4):e61606. doi: 10.1371/journal.pone.0061606. Print 2013.
Resistance of Plasmodium falciparum to almost all antimalarial drugs, including the first-line treatment with artemisinins, has been described, representing an obvious threat to malaria control. In vitro antimalarial sensitivity testing is crucial to detect and monitor drug resistance. Current assays have been successfully used to detect drug effects on parasites. However, they have some limitations, such as the use of radioactive or expensive reagents or long incubation times. Here we describe a novel assay to detect antimalarial drug effects, based on flow cytometric detection of hemozoin (Hz), which is rapid and does not require any additional reagents. Hz is an optimal parasite maturation indicator since its amount increases as the parasite matures. Due to its physical property of birefringence, Hz depolarizes light, hence it can be detected using optical methods such as flow cytometry. A common flow cytometer was adapted to detect light depolarization caused by Hz. Synchronized in vitro cultures of P. falciparum were incubated for 48 hours with several antimalarial drugs. Analysis of depolarizing events, corresponding to parasitized red blood cells containing Hz, allowed the detection of parasite maturation. Moreover, chloroquine resistance and the inhibitory effect of all antimalarial drugs tested, except for pyrimethamine, could be determined as early as 18 to 24 hours of incubation. At 24 hours incubation, 50% inhibitory concentrations (IC50) were comparable to previously reported values. These results indicate that the reagent-free, real-time Hz detection assay could become a novel assay for the detection of drug effects on Plasmodium falciparum.
疟原虫对几乎所有抗疟药物(包括青蒿素一线治疗药物)的耐药性已被描述,这对疟疾控制构成了明显威胁。体外抗疟药物敏感性检测对于检测和监测耐药性至关重要。目前的检测方法已成功用于检测药物对寄生虫的作用。然而,它们存在一些局限性,例如使用放射性或昂贵的试剂或孵育时间长。在这里,我们描述了一种基于血红素(Hz)流式细胞术检测来检测抗疟药物作用的新方法,该方法快速且不需要任何额外的试剂。Hz 是一种最佳的寄生虫成熟指标,因为随着寄生虫的成熟,其数量会增加。由于其双折射的物理特性,Hz 使光去极化,因此可以使用流式细胞术等光学方法进行检测。我们对普通流式细胞仪进行了改装,以检测 Hz 引起的光去极化。将同步的体外培养的疟原虫与几种抗疟药物孵育 48 小时。分析去极化事件,这些事件对应于含有 Hz 的寄生红细胞,从而可以检测寄生虫的成熟。此外,早在孵育 18 至 24 小时即可检测到氯喹耐药性以及除了氨苯砜以外所有测试抗疟药物的抑制作用。在 24 小时孵育时,50%抑制浓度(IC50)与先前报道的值相当。这些结果表明,无试剂、实时 Hz 检测方法可能成为检测疟原虫对药物作用的新方法。