Dipartimento BioMedico di Medicina Interna e Specialistica, University of Palermo, Palermo, Italy.
J Investig Allergol Clin Immunol. 2013;23(2):101-6.
The presence of oxidative stress in patients with asthma is well documented; however, the role of oxidative stress in allergic rhinitis has received less attention, although it is likely to be similar to that observed in patients with asthma. Advanced glycation end products (AGEs) and advanced oxidation protein products (AOPPs) are compounds formed by the transformation of macromolecules, including proteins, which can serve as densitometric markers of oxidative stress and inflammation in several diseases.
The aim of this study was to investigate the role of AGEs and AOPPs as new markers of oxidative stress and inflammation in patients affected by allergic rhinitis.
AGE and AOPP levels were determined in the sera of 25 patients with allergic rhinitis and 64 healthy controls. AGEs and AOPPs were detected using spectrofluorimetry and spectrophotometry, respectively.
AGE levels in patients were significantly higher than those in controls (P < .0001). These levels were not affected by the presence of asthma. No statistically significant differences were found between AOPP levels in patients or controls (P = .38).
Formation of AGEs and AOPPs may be accelerated in immunological and respiratory disorders such as asthma. Depending on the marker evaluated, the presence or absence of oxidative stress in allergic rhinitis is controversial. To our knowledge, this is the first study showing the possible involvement of AGEs in allergic rhinitis. The different behavior observed for these 2 biomarkers is very likely due to the activation of specific related biochemical pathways (eg, the myeloperoxidase pathway) associated with the condition under study.
氧化应激存在于哮喘患者中,这一点已得到充分证实;然而,氧化应激在过敏性鼻炎中的作用却较少受到关注,尽管它可能与哮喘患者观察到的情况相似。晚期糖基化终产物(AGEs)和晚期氧化蛋白产物(AOPPs)是由包括蛋白质在内的大分子转化形成的化合物,可作为几种疾病氧化应激和炎症的密度计标志物。
本研究旨在探讨 AGEs 和 AOPPs 作为新的氧化应激和炎症标志物在过敏性鼻炎患者中的作用。
在 25 例过敏性鼻炎患者和 64 例健康对照者的血清中测定 AGE 和 AOPP 水平。分别采用荧光分光光度法和分光光度法检测 AGEs 和 AOPPs。
患者的 AGE 水平明显高于对照组(P<0.0001)。这些水平不受哮喘存在的影响。患者和对照组之间的 AOPP 水平没有统计学差异(P=0.38)。
在哮喘等免疫和呼吸系统疾病中,AGEs 和 AOPPs 的形成可能会加速。根据所评估的标志物,过敏性鼻炎中是否存在氧化应激存在争议。据我们所知,这是第一项表明 AGEs 可能与过敏性鼻炎有关的研究。这两种生物标志物的不同行为很可能是由于与所研究的疾病相关的特定相关生化途径(例如,髓过氧化物酶途径)的激活。