Department of Colorectal Surgery, Nankai University Affiliated Hospital, 190, Jieyuan Road, Hongqiao District, Tianjin, People's Republic of China.
Int J Colorectal Dis. 2013 Aug;28(8):1161-8. doi: 10.1007/s00384-013-1706-9. Epub 2013 May 9.
The purpose of this study is to evaluate normal values and pressure morphology of three-dimensional high-resolution anorectal manometry (3D-HRM) in asymptomatic volunteers and to determine the relationship between objective measurable values, gender, and age.
Anorectal pressures and rectal sensation were evaluated in 110 asymptomatic volunteers (46 females and 64 males) ranging in age from 18 to 80 years (median age, 52 years) in left lateral position by three-dimensional high-resolution manometry.
Maximum squeeze pressure, residual anal pressure, and intrarectal pressure were significantly higher in males compared to females (p < 0.05 each). Duration of sustained squeeze was significantly lower in males compared to females (p < 0.05). Maximum resting pressure, mean resting pressure, and maximum squeeze pressure were inversely correlated (r = -0.310, p < 0.01, r = -0.276, p < 0.01, and r = -0.198, p < 0.05) with age. The value of rectoanal pressure differential was -13.1 ± 5.8 mmHg which was negative during defecation. Overall variation coefficient in anorectal pressures ranged between 0.21 and 0.34.
This study establishes normal values for anorectal pressure by 3D-HRM in asymptomatic volunteers. There are significant gender differences concerning squeeze patterns. Increasing age is associated with lower maximum resting pressure, mean resting pressure, and maximum squeeze pressure. Normal characteristic pressure morphology of anorectum can be obtained at rest, during squeeze, and bear down as in defecation by 3D-HRM.
本研究旨在评估无症状志愿者的三维高分辨率肛门直肠测压(3D-HRM)的正常值和压力形态,并确定客观可测量值、性别和年龄之间的关系。
通过三维高分辨率测压法,对 110 名年龄在 18 至 80 岁(中位年龄 52 岁)的无症状志愿者(46 名女性和 64 名男性)在左侧卧位时评估肛门直肠压力和直肠感觉。
男性的最大收缩压、残余肛门压和直肠内压明显高于女性(p < 0.05 )。男性的持续收缩时间明显短于女性(p < 0.05 )。最大静息压、平均静息压和最大收缩压与年龄呈负相关(r = -0.310,p < 0.01,r = -0.276,p < 0.01 和 r = -0.198,p < 0.05)。直肠肛门压力差为-13.1 ± 5.8mmHg,在排便时为负值。肛门直肠压力的总变异系数在 0.21 至 0.34 之间。
本研究通过 3D-HRM 为无症状志愿者建立了肛门直肠压力的正常值。在收缩模式方面存在显著的性别差异。年龄的增加与最大静息压、平均静息压和最大收缩压降低有关。3D-HRM 可在静息、收缩和排便时获得正常的肛门直肠压力形态特征。