Grom I-U, Vagts D A, Kampa U, Pfeiffer G, Schreiber-Winzig L, Wiese C H R
Akademie für Palliativmedizin und Hospizarbeit Dresden gGmbH, Dresden, Deutschland.
Anaesthesist. 2013 Jun;62(6):473-82. doi: 10.1007/s00101-013-2174-x.
The accompaniment of people in the face of death offers insights into dimensions which are mostly not seen in ordinary life. These insights also exist in intensive care in German hospitals and are highly relevant in medical decision making. End-of-life decisions in particular often determine medical, cultural and spiritual aspects concerning medical treatment and therapeutic targets and if necessary new therapy targets. The following article especially illuminates cultural aspects and their characteristics in patients at the end of life in the intensive care unit.
人们面对死亡时的陪伴揭示了一些在日常生活中大多看不到的层面。这些洞察在德国医院的重症监护中也存在,并且在医疗决策中高度相关。尤其是临终决策往往决定了有关医疗治疗和治疗目标以及必要时新治疗目标的医学、文化和精神层面。以下文章特别阐明了重症监护病房中临终患者的文化层面及其特点。