Koerner F, Imobersteg A, Nager G
Universitäts-Augenklinik Bern.
Klin Monbl Augenheilkd. 1990 May;196(5):354-6. doi: 10.1055/s-2008-1046192.
The calibers of 4 retinal arterioles and 4 venoles of each of 58 patients with diabetic retinopathy (DR) were measured on fundus photographs before and after photocoagulation (PC). The measurements were repeated at approximately one-year intervals following photocoagulation (PC) of one eye of each patient. The mean caliber of arterioles and venoles of DR patients was 15.4% greater than in nondiabetic subjects. This finding may be interpreted as an autoregulatory response to relative tissue hypoxia. Following PC there was a significant reduction in both arterial and venous vessel caliber. In a multivariate regression analysis, the reduction in venous caliber correlated significantly with the number of coagulation spots. A weak correlation was found with arterial hypertension, change in visual acuity, and change in a calculated DR score. The reduction in pathologic vessel calibers following PC is indicative of an improvement in retinal hemodynamics. Photographic quantification of retinal vessel changes may be of prognostic value, i.e., for assessing the course of DR before and after treatment by PC.
在58例糖尿病视网膜病变(DR)患者中,分别测量了4条视网膜小动脉和4条小静脉的管径,测量在光凝治疗(PC)前后的眼底照片上进行。对每位患者的一只眼睛进行光凝治疗(PC)后,大约每隔一年重复测量一次。DR患者的小动脉和小静脉平均管径比非糖尿病受试者大15.4%。这一发现可解释为对相对组织缺氧的一种自动调节反应。光凝治疗(PC)后,动脉和静脉血管管径均显著减小。在多变量回归分析中,静脉管径的减小与凝固斑数量显著相关。发现与动脉高血压、视力变化和计算得出的DR评分变化存在弱相关性。光凝治疗(PC)后病理性血管管径的减小表明视网膜血流动力学有所改善。视网膜血管变化的照片定量分析可能具有预后价值,即用于评估光凝治疗(PC)前后DR的病程。