Toll Adam D, Hruban Ralph H, Ali Syed Z
Department of Pathology, The Johns Hopkins Hospital, Baltimore, MD, USA.
Korean J Pathol. 2013 Apr;47(2):93-9. doi: 10.4132/KoreanJPathol.2013.47.2.93. Epub 2013 Apr 24.
Acinar cell carcinoma is a rare malignant epithelial neoplasm with predominantly exocrine acinar differentiation and is seen primarily in older men (mean age, 62 years). The presenting symptoms are usually non-specific, and jaundice is often not present. Symptoms relating to the overproduction and release of lipase into the circulation are present in 10-15% of patients. Characteristic cytomorphologic features include a population of cells with minimal pleomorphism, eccentrically placed nuclei with a single prominent nucleoli and moderate hyperchromasia. The cytoplasm is finely granular, and the background may contain granular debris secondary to cytolysis. A significant proportion of the cases also have a minor neuroendocrine component or scattered neuroendocrine cells. Approximately 50% of patients have metastatic disease at presentation, often restricted to the regional lymph nodes and liver. The prognosis is poor, only slightly better than that of pancreatic ductal adenocarcinoma.
腺泡细胞癌是一种罕见的恶性上皮性肿瘤,主要具有外分泌腺泡分化,主要见于老年男性(平均年龄62岁)。其表现症状通常不具有特异性,黄疸往往不存在。10%至15%的患者会出现与脂肪酶过度产生并释放到循环系统相关的症状。特征性的细胞形态学特征包括一群细胞,其多形性极小,细胞核偏心分布,有单个突出的核仁且有中度核深染。细胞质呈细颗粒状,背景可能含有细胞溶解继发的颗粒状碎片。相当一部分病例还具有少量神经内分泌成分或散在的神经内分泌细胞。大约50%的患者在就诊时已有转移性疾病,通常局限于区域淋巴结和肝脏。预后较差,仅略好于胰腺导管腺癌。