Faculty of Science, Zoology Department, Helwan University, Helwan, Egypt.
Cytotechnology. 2014 Mar;66(2):283-97. doi: 10.1007/s10616-013-9568-0. Epub 2013 May 16.
Bee pollen and propolis are popular, traditional health foods. The objective of the current study was to investigate the anti-mutagenic, anti-histopathologic and antioxidant effects among water extracts of Egyptian bee pollen (WEBP) and brown powder of water-soluble derivative propolis (WSDP) on cisplatin (CDDP) induced hepatic, renal, testicular and genotoxicity in male albino mice (Mus muscullus), in addition to their effects on the oxidant/antioxidant status in the tested organs. Hepatic, renal and testicular dysfunctions were evaluated histologically; while genotoxicity and cytotoxicity were evaluated by the bone marrow chromosomal aberration assay and mitotic index, respectively. Moreover, oxidative stress was explored via determination of lipid peroxidation, catalase activity and the concentration of the reduced form of glutathione. The treatment of mice with WEBP and WSDP at doses 140 and 8.4 mg/kg b. wt./day, respectively for 14 days simultaneously with CDDP (2.8 mg/kg b. wt.) resulted in significant protection. The positive control animals taken CDDP alone showed toxic histological and genetical manifestations (at P < 0.05) accompanied with an elevated content of peroxidized lipid and lowered catalase activity and glutathione concentration in the homogenate of liver, kidney and testis tissues (at P < 0.001). These toxic side effects in all tested organs were greatly ablated with a significant reduction in lipid peroxidation level and elevation in catalase activity and glutathione concentration (P < 0.001) when using both WEBP and WSDP. On the basis of the present assays, Bee pollen appears more potent in exerting an ameliorative effect and this effect was more pronounced in testis.
蜂花粉和蜂胶是流行的传统保健品。本研究的目的是研究埃及蜂花粉水提取物(WEBP)和水溶性衍生蜂胶棕粉(WSDP)对顺铂(CDDP)诱导雄性白化小鼠(Mus muscullus)肝、肾、睾丸毒性和遗传毒性的抗突变、抗组织病理和抗氧化作用,以及它们对测试器官氧化应激/抗氧化状态的影响。通过骨髓染色体畸变试验和有丝分裂指数评估肝、肾和睾丸功能障碍;通过测定脂质过氧化、过氧化氢酶活性和还原型谷胱甘肽浓度评估遗传毒性和细胞毒性。用 WEBP 和 WSDP 以 140 和 8.4mg/kg b.wt./天的剂量处理小鼠 14 天,同时给予 CDDP(2.8mg/kg b.wt.),结果显示出显著的保护作用。单独给予 CDDP 的阳性对照组动物表现出毒性组织学和遗传表现(P<0.05),同时肝、肾和睾丸组织匀浆中过氧化脂质含量升高,过氧化氢酶活性和谷胱甘肽浓度降低(P<0.001)。当使用 WEBP 和 WSDP 时,所有测试器官的这些毒性副作用都得到了极大的减轻,脂质过氧化水平显著降低,过氧化氢酶活性和谷胱甘肽浓度显著升高(P<0.001)。基于本实验,蜂花粉在发挥改善作用方面更为有效,这种作用在睾丸中更为明显。