• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

华法林可减缓老年慢性肾脏病合并心房颤动患者肾功能恶化。

Warfarin slows deterioration of renal function in elderly patients with chronic kidney disease and atrial fibrillation.

机构信息

Division of Nephrology, Department of Internal Medicine, Changhua Christian Hospital, Changhua, Taiwan.

出版信息

Clin Interv Aging. 2013;8:523-9. doi: 10.2147/CIA.S44242. Epub 2013 May 10.

DOI:10.2147/CIA.S44242
PMID:23696697
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3656645/
Abstract

BACKGROUND

The purpose of this study was to examine whether long-term use of anticoagulants in elderly patients with atrial fibrillation (AF) and chronic kidney disease (CKD) influences renal function.

METHODS

In this retrospective observational study, we reviewed the records of 2023 patients who attended our institution for treatment of CKD between January 2001 and September 2012. Inclusion criteria were having been under review for three months or more, age older than 60 years, permanent AF, a CHADS2 score > 2, and National Kidney Foundation Kidney Disease Outcomes Quality Initiative CKD stage 3-5. Sixty-one patients fulfilled these criteria, and were divided into those receiving antiplatelet anticoagulation (group A) and those receiving warfarin (group B). The results of laboratory investigations and estimated glomerular filtration rate (GFR) were recorded at months 3, 6, 12, and 18 from treatment initiation. We also recorded the occurrence of serious cardiovascular and neurological events, significant bleeding, and survival beyond 12 years.

RESULTS

Of the 61 patients enrolled, 35 were in group A and 26 were in group B. The mean international normalized ratio (INR) was 1.95 ± 1.01 (goal < 3.0). After adjustment for potential confounding variables, we found that patients in group B had a higher estimated GFR (6.06 ± 2.36 mL per minute, P = 0.01). Over a 12-year observation period, group B patients had significantly (P = 0.013) better survival than group A, with an adjusted hazard ratio for mortality of 0.318 (P = 0.022).

CONCLUSION

Warfarin therapy may delay deterioration in renal function and improve survival of elderly patients with CKD and AF.

摘要

背景

本研究旨在探讨老年房颤(AF)合并慢性肾脏病(CKD)患者长期使用抗凝剂是否会影响肾功能。

方法

本回顾性观察性研究纳入 2023 例于 2001 年 1 月至 2012 年 9 月在我院接受 CKD 治疗的患者,纳入标准为:至少接受 3 个月的治疗,年龄>60 岁,持续性房颤,CHA2DS2-VASc 评分>2 分,以及肾脏病预后质量倡议(Kidney Disease Outcomes Quality Initiative,KDIGO)CKD3-5 期。61 例患者符合这些标准,并分为接受抗血小板抗凝治疗(A 组)和华法林治疗(B 组)。在治疗开始后的 3、6、12 和 18 个月记录实验室检查和估算肾小球滤过率(estimated glomerular filtration rate,eGFR)结果。我们还记录了严重心血管和神经系统事件、大出血以及 12 年后的生存情况。

结果

61 例患者中,A 组 35 例,B 组 26 例。国际标准化比值(international normalized ratio,INR)平均为 1.95±1.01(目标<3.0)。调整潜在混杂因素后,我们发现 B 组患者的 eGFR 更高(6.06±2.36mL/min,P=0.01)。在 12 年的观察期间,B 组患者的生存率明显(P=0.013)高于 A 组,死亡风险的调整后危险比为 0.318(P=0.022)。

结论

华法林治疗可能会延缓老年 CKD 合并 AF 患者肾功能恶化,提高生存率。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/97c5/3656645/e6f6ae739a89/cia-8-523Fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/97c5/3656645/8275c2fec574/cia-8-523Fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/97c5/3656645/fa7688fca753/cia-8-523Fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/97c5/3656645/e6f6ae739a89/cia-8-523Fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/97c5/3656645/8275c2fec574/cia-8-523Fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/97c5/3656645/fa7688fca753/cia-8-523Fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/97c5/3656645/e6f6ae739a89/cia-8-523Fig3.jpg

相似文献

1
Warfarin slows deterioration of renal function in elderly patients with chronic kidney disease and atrial fibrillation.华法林可减缓老年慢性肾脏病合并心房颤动患者肾功能恶化。
Clin Interv Aging. 2013;8:523-9. doi: 10.2147/CIA.S44242. Epub 2013 May 10.
2
Warfarin Initiation, Atrial Fibrillation, and Kidney Function: Comparative Effectiveness and Safety of Warfarin in Older Adults With Newly Diagnosed Atrial Fibrillation.华法林起始治疗、心房颤动和肾功能:比较新型诊断为心房颤动的老年患者使用华法林的有效性和安全性。
Am J Kidney Dis. 2017 Jun;69(6):734-743. doi: 10.1053/j.ajkd.2016.10.018. Epub 2016 Dec 18.
3
Lower-dose warfarin delays renal progression and prolongs patient survival in patients with stage 3 - 5 chronic kidney disease and nonvalvular atrial fibrillation: a 12-year follow-up study.低剂量华法林可延缓3 - 5期慢性肾脏病合并非瓣膜性心房颤动患者的肾脏病变进展并延长患者生存期:一项12年随访研究。
Int J Clin Pharmacol Ther. 2014 Jun;52(6):504-8. doi: 10.5414/CP202053.
4
Time in Therapeutic Range and Outcomes After Warfarin Initiation in Newly Diagnosed Atrial Fibrillation Patients With Renal Dysfunction.新诊断的肾功能不全房颤患者启动华法林治疗后的治疗范围内时间及结局
J Am Heart Assoc. 2017 Mar 1;6(3):e004925. doi: 10.1161/JAHA.116.004925.
5
Efficacy and safety of dabigatran compared with warfarin in relation to baseline renal function in patients with atrial fibrillation: a RE-LY (Randomized Evaluation of Long-term Anticoagulation Therapy) trial analysis.达比加群酯与华法林在伴有基线肾功能异常的房颤患者中的疗效和安全性比较:RE-LY(随机评估长期抗凝治疗)试验分析。
Circulation. 2014 Mar 4;129(9):961-70. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.113.003628. Epub 2013 Dec 9.
6
Oral Anticoagulants to Prevent Stroke in Nonvalvular Atrial Fibrillation in Patients With CKD Stage 5D: An NKF-KDOQI Controversies Report.口服抗凝剂预防 CKD 5D 期非瓣膜性心房颤动患者卒中:NKF-KDOQI 争议报告。
Am J Kidney Dis. 2017 Dec;70(6):859-868. doi: 10.1053/j.ajkd.2017.08.003. Epub 2017 Sep 21.
7
CKD Progression in Medicare Beneficiaries With Nonvalvular Atrial Fibrillation Treated With Apixaban Versus Warfarin.非瓣膜性心房颤动患者使用阿哌沙班与华法林治疗的医疗保险受益人的 CKD 进展。
Am J Kidney Dis. 2021 Aug;78(2):180-189. doi: 10.1053/j.ajkd.2020.12.004. Epub 2021 Jan 6.
8
Stroke, Major Bleeding, and Mortality Outcomes in Warfarin Users With Atrial Fibrillation and Chronic Kidney Disease: A Meta-Analysis of Observational Studies.华法林使用者伴发心房颤动和慢性肾脏病的卒中、大出血和死亡率结局:观察性研究的荟萃分析。
Chest. 2016 Apr;149(4):951-9. doi: 10.1378/chest.15-1719. Epub 2016 Jan 12.
9
Outcomes in a Warfarin-Treated Population With Atrial Fibrillation.华法林治疗的心房颤动患者的结局。
JAMA Cardiol. 2016 May 1;1(2):172-80. doi: 10.1001/jamacardio.2016.0199.
10
Changes in Renal Function in Patients With Atrial Fibrillation: An Analysis From the RE-LY Trial.心房颤动患者肾功能变化:来自 RE-LY 试验的分析。
J Am Coll Cardiol. 2015 Jun 16;65(23):2481-93. doi: 10.1016/j.jacc.2015.03.577.

引用本文的文献

1
Anticoagulant Related Nephropathy Induced by Dabigatran.达比加群所致抗凝相关肾病
Case Rep Nephrol. 2018 Dec 9;2018:7381505. doi: 10.1155/2018/7381505. eCollection 2018.
2
Effects of cilostazol and renin-angiotensin system (RAS) blockers on the renal disease progression of Korean patients: a retrospective cohort study.西洛他唑和肾素-血管紧张素系统(RAS)阻滞剂对韩国患者肾脏疾病进展的影响:一项回顾性队列研究。
Int J Clin Pharm. 2018 Feb;40(1):160-168. doi: 10.1007/s11096-017-0578-4. Epub 2017 Dec 27.
3
Whether Warfarin Therapy is Associated with Damage on Renal Function in Chinese Patients with Nonvalvular Atrial Fibrillation.

本文引用的文献

1
Stroke prevention with oral anticoagulation in older people with atrial fibrillation - a pragmatic approach.老年人房颤患者的口服抗凝预防卒中 - 实用方法。
Aging Dis. 2012 Aug;3(4):339-51. Epub 2012 Jun 21.
2
5/6 nephrectomy as a validated rat model mimicking human warfarin-related nephropathy.5/6 肾切除术作为一种经过验证的大鼠模型,可模拟人类华法林相关性肾病。
Am J Nephrol. 2012;35(4):356-64. doi: 10.1159/000337918. Epub 2012 Apr 2.
3
The incidence and prognostic significance of cardiac arrhythmias and conduction abnormalities in patients with acute coronary syndromes and renal dysfunction.
华法林治疗是否与中国非瓣膜性心房颤动患者的肾功能损害有关。
Chin Med J (Engl). 2016 May 20;129(10):1135-9. doi: 10.4103/0366-6999.181970.
4
Chronic kidney disease in patients with cardiac rhythm disturbances or implantable electrical devices: clinical significance and implications for decision making-a position paper of the European Heart Rhythm Association endorsed by the Heart Rhythm Society and the Asia Pacific Heart Rhythm Society.患有心律失常或植入式电子装置患者的慢性肾脏病:临床意义及对决策的影响——一份经心律学会和亚太心律学会认可的欧洲心律协会立场文件
Europace. 2015 Aug;17(8):1169-96. doi: 10.1093/europace/euv202. Epub 2015 Jun 24.
5
Oral anticoagulants and risk of nephropathy.口服抗凝剂与肾病风险
Drug Saf. 2015 Jun;38(6):527-33. doi: 10.1007/s40264-015-0290-z.
6
Correlates and outcomes of warfarin initiation in kidney transplant recipients newly diagnosed with atrial fibrillation.新诊断为房颤的肾移植受者启动华法林治疗的相关因素及结局
Nephrol Dial Transplant. 2015 Feb;30(2):321-9. doi: 10.1093/ndt/gfu323. Epub 2014 Oct 21.
急性冠状动脉综合征合并肾功能不全患者心律失常及传导异常的发生率与预后意义
Kardiol Pol. 2011;69(12):1242-7.
4
Relation of renal function to risk for incident atrial fibrillation in women.肾功能与女性心房颤动事件风险的关系。
Am J Cardiol. 2012 Feb 15;109(4):538-42. doi: 10.1016/j.amjcard.2011.10.006. Epub 2011 Nov 17.
5
Stroke prevention in atrial fibrillation.心房颤动的卒中预防
Cardiovasc Drugs Ther. 2011 Dec;25(6):561-70. doi: 10.1007/s10557-011-6334-4.
6
Warfarin in atrial fibrillation patients with moderate chronic kidney disease.华法林在伴有中度慢性肾病的心房颤动患者中的应用。
Clin J Am Soc Nephrol. 2011 Nov;6(11):2599-604. doi: 10.2215/CJN.02400311. Epub 2011 Sep 8.
7
Atrial fibrillation: an epidemic in the elderly.心房颤动:老年人中的一种流行病。
Expert Rev Cardiovasc Ther. 2011 Aug;9(8):1081-90. doi: 10.1586/erc.11.107.
8
Long-term results of a randomized controlled trial in childhood IgA nephropathy.儿童 IgA 肾病随机对照试验的长期结果。
Clin J Am Soc Nephrol. 2011 Jun;6(6):1301-7. doi: 10.2215/CJN.08630910. Epub 2011 Apr 14.
9
Warfarin-related nephropathy occurs in patients with and without chronic kidney disease and is associated with an increased mortality rate.华法林相关性肾病可发生于伴有或不伴有慢性肾脏病的患者中,且与死亡率升高相关。
Kidney Int. 2011 Jul;80(2):181-9. doi: 10.1038/ki.2011.44. Epub 2011 Mar 9.
10
Chronic kidney disease and CHADS(2) score independently predict cardiovascular events and mortality in patients with nonvalvular atrial fibrillation.慢性肾脏病和 CHADS₂ 评分独立预测非瓣膜性心房颤动患者的心血管事件和死亡率。
Am J Cardiol. 2011 Mar 15;107(6):912-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2010.10.074. Epub 2011 Jan 19.