Brookes M, MacMillan R, Cully S, Anderson E, Murray S, Mendelow A D, Jennett B
Department of Accident and Emergency Medicine, Monklands District General Hospital, Airdrie, United Kingdom.
J Epidemiol Community Health. 1990 Jun;44(2):147-51. doi: 10.1136/jech.44.2.147.
The aim of the study was to examine the differences between child and adult patients attending accident and emergency departments after recent head injuries.
A retrospective survey based on existing case records from 23 Scottish accident and emergency departments for 1985 was compared with prospective data from one hospital over 9 months in 1984.
3838 children under 15 and 4775 adults attended hospital with head injuries during the period analysed.
Only 9% of children and 20% of adults had evidence of brain damage (altered consciousness on arrival, or history of altered consciousness with amnesia on arrival). Scalp lacerations were recorded in approximately 40% of both children and adults, more commonly in those without brain damage. Fewer children than adults had a skull x ray; in both age groups x rays were more often done if there was evidence of brain damage, headache, or vomiting, and less often when there was a scalp laceration. Only 11% of children were admitted compared with 20% of adults. Admission rates per 100,000 population per year were 4011 for children and 1473 for adults (1967 overall); admission rates for brain damage were 290 for children and 341 for adults (331 overall).
These are the first population based estimates of frequency of head injuries presenting at accident and emergency departments, analysed by age, gender and cause of injury. They should be of value when planning services for the head injured.
本研究旨在调查近期头部受伤后前往急诊部门就诊的儿童和成年患者之间的差异。
一项回顾性调查,将基于1985年苏格兰23个急诊部门现有病例记录的数据,与1984年一家医院9个月的前瞻性数据进行比较。
在分析期间,3838名15岁以下儿童和4775名成年人因头部受伤前往医院就诊。
仅有9%的儿童和20%的成年人有脑损伤证据(到达时意识改变,或到达时有意识改变及失忆病史)。儿童和成年人中约40%记录有头皮裂伤,在无脑损伤者中更常见。接受颅骨X光检查的儿童比成年人少;在两个年龄组中,如果有脑损伤、头痛或呕吐的证据,进行X光检查的频率更高,而有头皮裂伤时进行X光检查的频率较低。仅有11%的儿童住院,而成年人的住院率为20%。每年每10万人口的住院率儿童为4011,成年人为1473(总体为1967);脑损伤的住院率儿童为290,成年人为341(总体为331)。
这些是按年龄、性别和损伤原因分析的急诊部门头部受伤频率的首批基于人群的估计值。它们在为头部受伤患者规划服务时应具有参考价值。