Abraham N G, Stebbens V A, Samuels M P, Southall D P
Department of Clinical Engineering, Charing Cross Hospital, London, England.
Pediatr Pulmonol. 1990;8(4):259-62. doi: 10.1002/ppul.1950080409.
Over a 4 year period, investigations were performed on 226 infants and children suffering cyanotic episodes and 160 suspected to be the victims of sleep-related upper airway obstruction. These investigations have been considerably aided by long-term tape recordings of multiple cardiorespiratory and neurophysiological variables from non-invasive sensors. In addition to identifying the underlying mechanisms responsible for cyanotic episodes, recordings have identified the presence or absence of airway obstruction, documented its severity by its effects on oxygenation and on sleep-state organization, and evaluated objectively the effects of treatment. The recording system, which is transportable, has been especially developed for use outside of the specialized sleep laboratory and was used on patients in hospital wards and at home.
在4年的时间里,对226名患有青紫发作的婴幼儿以及160名疑似睡眠相关上气道阻塞受害者的儿童进行了调查。来自无创传感器的多个心肺和神经生理变量的长期磁带记录极大地辅助了这些调查。除了确定导致青紫发作的潜在机制外,记录还确定了气道阻塞的存在与否,通过其对氧合和睡眠状态组织的影响记录其严重程度,并客观评估治疗效果。该记录系统便于携带,是专门为在专业睡眠实验室之外使用而开发的,用于医院病房和家中的患者。