Miksić Nina Gorišek
Department for Infectious diseases, University Clinical Center Maribor, Ljubljanska ul 5, SI-2000, Maribor, Slovenia.
Eur J Orthop Surg Traumatol. 2013 Jul;23 Suppl 1:S21-8. doi: 10.1007/s00590-013-1239-5. Epub 2013 May 28.
The incidence rate of spinal infections has been rising in last decades, and despite the advances in medicine, they still represent a therapeutic challenge, especially when related to spinal implants. The majority of spinal infections in developed world are caused by pyogenic bacteria, with Staphylococcus aureus as a leading cause among gram-positive cocci and Escherichia coli among gram-negative bacteria, whereas coagulase-negative staphylococci are frequently involved in implant-associated spinal infections. Implant-associated spinal infections are caused by bacteria capable of biofilm production on the implant surface rendering them resistant to majority of antimicrobial drugs. Spinal infections in patients without implants can be treated conservatively with pathogen-directed antimicrobial therapy, whereas in implant-associated spinal infections combined surgical and antibiotic therapy is necessary. Empiric antimicrobial treatment of spinal infections without microbiological diagnosis should be discouraged in the era of drug resistant pathogens.
在过去几十年中,脊柱感染的发病率一直在上升,尽管医学取得了进步,但它们仍然是一个治疗挑战,尤其是与脊柱植入物相关的感染。在发达国家,大多数脊柱感染是由化脓性细菌引起的,其中金黄色葡萄球菌是革兰氏阳性球菌中的主要病因,大肠杆菌是革兰氏阴性细菌中的主要病因,而凝固酶阴性葡萄球菌经常参与与植入物相关的脊柱感染。与植入物相关的脊柱感染是由能够在植入物表面产生生物膜的细菌引起的,这使得它们对大多数抗菌药物具有抗性。没有植入物的患者的脊柱感染可以通过针对病原体的抗菌治疗进行保守治疗,而在与植入物相关的脊柱感染中,联合手术和抗生素治疗是必要的。在耐药病原体时代,不应鼓励在没有微生物诊断的情况下对脊柱感染进行经验性抗菌治疗。