• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

韩国红参粉治疗黄褐斑:一项非对照观察性研究。

Korean red ginseng powder in the treatment of melasma: an uncontrolled observational study.

机构信息

Department of Dermatology, Pusan National University School of Medicine, Busan 602-739, Korea.

出版信息

J Ginseng Res. 2011 Jun;35(2):170-5. doi: 10.5142/jgr.2011.35.2.170.

DOI:10.5142/jgr.2011.35.2.170
PMID:23717059
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3659531/
Abstract

Exposure to the sun, ultraviolet radiation, and oxidative stress are the chief etiologic factors responsible for melasma. The ingredients of Korean red ginseng powder, which include ginsenoside and phenolic compounds, have antioxidative effects and reduce ultraviolet B-induced pigmentation. This study was designed to evaluate the effectiveness and safety of Korean red ginseng powder in patients with melasma. In 25 female patients, 3 g of Korean red ginseng powder was orally administered for a 24 week period. The level of pigmentation and erythema were determined and clinical improvement was evaluated by the melasma area and severity index (MASI), melasma quality of life scale (MELASQoL), and patient- and investigator-rated global improvement scale. After 24 weeks, the MASI score decreased from 8.8 to 5.6, and MELASQoL showed improvement in 91% of patients (p<0.05). The mean level of pigmentation decreased from 184.3 to 159.7 and erythema levels decreased from 253.6 to 216.4 (p<0.05). Additionally, 74% of the patients showed some improvement in both patient- and investigator-rated global improvement scales at week 24. Korean red ginseng powder was well tolerated by most of the patients. In conclusion, Korean red ginseng powder showed good tolerability and beneficial effects in patients with melasma. The use of Korean red ginseng would be counted as a useful adjunctive therapy for patients with melasma.

摘要

阳光、紫外线辐射和氧化应激是导致黄褐斑的主要病因。高丽红参粉的成分,包括人参皂苷和酚类化合物,具有抗氧化作用,并能减少紫外线 B 诱导的色素沉着。本研究旨在评估高丽红参粉在黄褐斑患者中的有效性和安全性。在 25 名女性患者中,口服 3 克高丽红参粉,疗程为 24 周。通过黄褐斑面积和严重程度指数(MASI)、黄褐斑生活质量量表(MELASQoL)和患者和研究者评估的整体改善量表评估色素沉着和红斑程度,并评估临床改善情况。24 周后,MASI 评分从 8.8 降至 5.6,91%的患者 MELASQoL 得到改善(p<0.05)。色素沉着的平均水平从 184.3 降至 159.7,红斑水平从 253.6 降至 216.4(p<0.05)。此外,74%的患者在第 24 周时在患者和研究者评估的整体改善量表上都有一定程度的改善。大多数患者对高丽红参粉耐受良好。综上所述,高丽红参粉对黄褐斑患者具有良好的耐受性和有益的疗效。高丽红参的使用将被视为黄褐斑患者的一种有用的辅助治疗方法。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/15f7/3659531/9622e14fddb8/grosbr-35-170-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/15f7/3659531/8733ce2396e1/grosbr-35-170-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/15f7/3659531/f3a15b675e6c/grosbr-35-170-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/15f7/3659531/f7f7285535a2/grosbr-35-170-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/15f7/3659531/9622e14fddb8/grosbr-35-170-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/15f7/3659531/8733ce2396e1/grosbr-35-170-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/15f7/3659531/f3a15b675e6c/grosbr-35-170-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/15f7/3659531/f7f7285535a2/grosbr-35-170-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/15f7/3659531/9622e14fddb8/grosbr-35-170-g004.jpg

相似文献

1
Korean red ginseng powder in the treatment of melasma: an uncontrolled observational study.韩国红参粉治疗黄褐斑:一项非对照观察性研究。
J Ginseng Res. 2011 Jun;35(2):170-5. doi: 10.5142/jgr.2011.35.2.170.
2
Validation of a melasma quality of life questionnaire for Brazilian Portuguese language: the MelasQoL-BP study and improvement of QoL of melasma patients after triple combination therapy.适用于巴西葡萄牙语的黄褐斑生活质量问卷的验证:MelasQoL-BP研究及三联联合疗法后黄褐斑患者生活质量的改善
Br J Dermatol. 2006 Dec;156 Suppl 1:13-20. doi: 10.1111/j.1365-2133.2006.07591.x.
3
Role of broad-spectrum sunscreen alone in the improvement of melasma area severity index (MASI) and Melasma Quality of Life Index in melasma.单独使用广谱防晒霜对黄褐斑面积严重程度指数(MASI)和黄褐斑生活质量指数改善的作用。
J Cosmet Dermatol. 2019 Aug;18(4):1066-1073. doi: 10.1111/jocd.12911. Epub 2019 Apr 29.
4
Evaluating the quality of life among melasma patients using the MELASQoL scale: A systematic review and meta-analysis.采用 MELASQoL 量表评估黄褐斑患者的生活质量:系统评价和荟萃分析。
PLoS One. 2022 Jan 27;17(1):e0262833. doi: 10.1371/journal.pone.0262833. eCollection 2022.
5
Is There a Correlation between Severity of Melasma and Quality of Life?黄褐斑的严重程度与生活质量之间是否存在关联?
Open Access Maced J Med Sci. 2019 Aug 25;7(16):2615-2618. doi: 10.3889/oamjms.2019.407. eCollection 2019 Aug 30.
6
Investigator-Blinded, Single-Center Study to Evaluate the Efficacy and Tolerability of a 4% Hydroquinone Skin Care System Plus 0.02% Tretinoin Cream in Mild-to-Moderate Melasma and Photodamage.研究者设盲的单中心研究,以评估4%氢醌皮肤护理系统加0.02%维甲酸乳膏治疗轻至中度黄褐斑和光损伤的疗效及耐受性。
J Drugs Dermatol. 2016 Apr;15(4):466-75.
7
Development and validation of a health-related quality of life instrument for women with melasma.黄褐斑女性健康相关生活质量量表的研制与验证
Br J Dermatol. 2003 Sep;149(3):572-7. doi: 10.1046/j.1365-2133.2003.05419.x.
8
Effect of melasma on quality of life in a sample of women living in southern Brazil.黄褐斑对巴西南部地区女性样本生活质量的影响。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2008 Jun;22(6):655-62. doi: 10.1111/j.1468-3083.2007.02472.x. Epub 2008 Apr 10.
9
[Comparative study on quality of Tongrentang red ginseng and Korean red ginseng--determination of ginsenosides and polysaccharides].[同仁堂红参和高丽红参质量的比较研究——人参皂苷和多糖的测定]
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2007 Apr;32(7):573-7.
10
Clinical efficacy of 25% L-ascorbic acid (C'ensil) in the treatment of melasma.25%左旋维生素C(仙瑟)治疗黄褐斑的临床疗效
J Cutan Med Surg. 2009 Mar-Apr;13(2):74-81. doi: 10.2310/7750.2008.07092.

引用本文的文献

1
Update on Melasma Treatments.黄褐斑治疗的最新进展。
Ann Dermatol. 2024 Jun;36(3):125-134. doi: 10.5021/ad.23.133.
2
Different therapeutic approaches in melasma: advances and limitations.黄褐斑的不同治疗方法:进展与局限
Front Pharmacol. 2024 Apr 2;15:1337282. doi: 10.3389/fphar.2024.1337282. eCollection 2024.
3
Management of Melasma: Laser and Other Therapies-Review Study.黄褐斑的管理:激光及其他治疗——综述研究

本文引用的文献

1
A global survey of the role of ultraviolet radiation and hormonal influences in the development of melasma.一项关于紫外线辐射和激素影响在黄褐斑发展中作用的全球调查。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2009 Nov;23(11):1254-62. doi: 10.1111/j.1468-3083.2009.03295.x. Epub 2009 May 19.
2
The vascular characteristics of melasma.黄褐斑的血管特征。
J Dermatol Sci. 2007 May;46(2):111-6. doi: 10.1016/j.jdermsci.2007.01.009. Epub 2007 Mar 23.
3
The treatment of melasma: a review of clinical trials.黄褐斑的治疗:临床试验综述
J Clin Med. 2024 Mar 3;13(5):1468. doi: 10.3390/jcm13051468.
4
The Impact of Antioxidants on Vitiligo and Melasma: A Scoping Review and Meta-Analysis.抗氧化剂对白癜风和黄褐斑的影响:一项范围综述和荟萃分析。
Antioxidants (Basel). 2023 Dec 6;12(12):2082. doi: 10.3390/antiox12122082.
5
Understanding Melasma-How Can Pharmacology and Cosmetology Procedures and Prevention Help to Achieve Optimal Treatment Results? A Narrative Review.了解黄褐斑——药理学和美容学方法及预防如何帮助实现最佳治疗效果?一篇叙述性综述。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Sep 24;19(19):12084. doi: 10.3390/ijerph191912084.
6
Synergistic effects of novel herbal decoctions from and on tyrosinase activity and melanogenesis .来自[具体名称1]和[具体名称2]的新型草药汤剂对酪氨酸酶活性和黑色素生成的协同作用。
Heliyon. 2022 Jan 30;8(2):e08866. doi: 10.1016/j.heliyon.2022.e08866. eCollection 2022 Feb.
7
Current evidence to support the therapeutic potential of flavonoids in oxidative stress-related dermatoses.目前有证据支持类黄酮在氧化应激相关皮肤病中的治疗潜力。
Redox Rep. 2021 Dec;26(1):134-146. doi: 10.1080/13510002.2021.1962094.
8
The regulatory role of Korean ginseng in skin cells.高丽参在皮肤细胞中的调节作用。
J Ginseng Res. 2021 May;45(3):363-370. doi: 10.1016/j.jgr.2020.08.004. Epub 2020 Sep 1.
9
Acremonidin E produced by sp. SNF123, a fungal endophyte of , has antimelanogenic activities.由植物的真菌内生菌SNF123菌株产生的顶孢菌素E具有抗黑色素生成活性。
J Ginseng Res. 2021 Jan;45(1):98-107. doi: 10.1016/j.jgr.2019.11.007. Epub 2019 Nov 21.
10
Korean Red Ginseng extract ameliorates melanogenesis in humans and induces antiphotoaging effects in ultraviolet B-irradiated hairless mice.韩国红参提取物可改善人体黑色素生成,并对紫外线B照射的无毛小鼠产生抗光老化作用。
J Ginseng Res. 2020 May;44(3):496-505. doi: 10.1016/j.jgr.2019.05.003. Epub 2019 May 15.
J Am Acad Dermatol. 2006 Dec;55(6):1048-65. doi: 10.1016/j.jaad.2006.02.009. Epub 2006 Sep 28.
4
Noninvasive techniques for the evaluation of skin color.评估皮肤颜色的非侵入性技术。
J Am Acad Dermatol. 2006 May;54(5 Suppl 2):S282-90. doi: 10.1016/j.jaad.2005.12.041.
5
Modulation of vascular endothelial growth factor receptors in melanocytes.黑素细胞中血管内皮生长因子受体的调节
Exp Dermatol. 2005 Aug;14(8):625-33. doi: 10.1111/j.0906-6705.2005.00345.x.
6
Radioprotective potential of ginseng.人参的辐射防护潜力。
Mutagenesis. 2005 Jul;20(4):237-43. doi: 10.1093/mutage/gei041. Epub 2005 Jun 14.
7
Oral intake of proanthocyanidin-rich extract from grape seeds improves chloasma.口服葡萄籽富含原花青素的提取物可改善黄褐斑。
Phytother Res. 2004 Nov;18(11):895-9. doi: 10.1002/ptr.1537.
8
Compound K induces expression of hyaluronan synthase 2 gene in transformed human keratinocytes and increases hyaluronan in hairless mouse skin.化合物K可诱导转化的人角质形成细胞中透明质酸合酶2基因的表达,并增加无毛小鼠皮肤中的透明质酸含量。
Biochem Biophys Res Commun. 2004 Apr 2;316(2):348-55. doi: 10.1016/j.bbrc.2004.02.046.
9
Lightening effect on ultraviolet-induced pigmentation of guinea pig skin by oral administration of a proanthocyanidin-rich extract from grape seeds.葡萄籽富含原花青素提取物口服对豚鼠皮肤紫外线诱导色素沉着的减轻作用
Pigment Cell Res. 2003 Dec;16(6):629-38. doi: 10.1046/j.1600-0749.2003.00093.x.
10
Development and validation of a health-related quality of life instrument for women with melasma.黄褐斑女性健康相关生活质量量表的研制与验证
Br J Dermatol. 2003 Sep;149(3):572-7. doi: 10.1046/j.1365-2133.2003.05419.x.