Division of Neonatology, Department of Pediatrics, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
PLoS One. 2013 May 22;8(5):e64706. doi: 10.1371/journal.pone.0064706. Print 2013.
A T-piece resuscitator (TPR) uses a built-in manometer to set the inflation pressures, but we are not informed what pressures are actually delivered distally. Aim of this study was to measure the proximal and distal pressures under different gas conditions when using a TPR.
METHODOLOGY/FINDINGS: A test lung was ventilated using a TPR (PIP 25 cmH₂O, PEEP 5 cmH₂O) with a gas flow rate of 8 L/min. A) Pressure delivered by six different TPRs was tested. To test variability 20 participants were asked to set PEEP and PIP pressures to 25/5 cmH₂O. B) PIP and PEEP were measured proximal and distal of the TPR when using standard tubing or heated tubing with or without a humidifier. In experiment A mean (SD) proximal PIP and PEEP of the TPRs were respectively 20.3 (0.3) cmH₂O (19.9-20.6 cmH₂O) and 4.9 (0.1) cmH₂O. When 20 participants set pressures; PIP 26.7 (0.5) cm H₂O and PEEP 5.9 (0.44) cmH2O were measured. Experiment B showed that the decrease of PIP between proximal and distal pressures was not clinically significant. However there was a significant decrease of PEEP using the standard tubing (5.1 (0.1) cmH₂O proximally versus 4.8 (0.2) cmH₂O distally; p<0.001) compared to, when using a humidifier with associated tubing and the humidifier turned on, 5.1 (0.1) proximally versus 3.9 (0.2) cmH₂O distally; (p<0.001).
CONCLUSION/SIGNIFICANCE: The accuracy of the built-in manometer of a TPR is acceptable. Most pressures set proximally are comparable to the actual pressures delivered distally. However, when using tubing associated with the humidifier PEEP decreases distally by 1.1-1.2 cmH₂O and users should anticipate on this.
T 型复苏器(TPR)使用内置压力表来设定充气压力,但我们并不知道实际输送到远端的压力是多少。本研究的目的是测量在使用 TPR 时不同气体条件下近端和远端的压力。
方法/结果:使用 TPR(吸气峰压 25cmH₂O,呼气末正压 5cmH₂O)以 8L/min 的气体流速对测试肺进行通气。A)测试了六个不同 TPR 的输送压力。为了测试变异性,20 名参与者被要求将呼气末正压和吸气峰压设定为 25/5cmH₂O。B)当使用标准管或带有或不带有加湿器的加热管时,测量 TPR 近端和远端的吸气峰压和呼气末正压。在实验 A 中,TPR 的近端吸气峰压和呼气末正压分别为 20.3(0.3)cmH₂O(19.9-20.6cmH₂O)和 4.9(0.1)cmH₂O。当 20 名参与者设定压力时,测量到的吸气峰压为 26.7(0.5)cmH₂O,呼气末正压为 5.9(0.44)cmH₂O。实验 B 表明,近端和远端压力之间的吸气峰压下降没有临床意义。然而,与使用加湿器和关联管并打开加湿器时相比,标准管的呼气末正压显著下降(近端 5.1(0.1)cmH₂O 与远端 4.8(0.2)cmH₂O;p<0.001),近端 5.1(0.1)cmH₂O 与远端 3.9(0.2)cmH₂O;p<0.001)。
结论/意义:TPR 内置压力表的准确性是可以接受的。近端设定的大多数压力与实际输送到远端的压力相当。然而,当使用与加湿器相关的管时,呼气末正压在远端下降 1.1-1.2cmH₂O,使用者应该对此有所预期。