Newell Ben, Fibuch Eugune, McCartney Michael
Department of Anesthesiology, University of Missouri - Kansas City School of Medicine, USA.
Mo Med. 2013 Mar-Apr;110(2):139-41.
The training of anesthesiologists has long utilized simulation based on the need to achieve maximum patient safety. The value of this type of training is that it can provide a real life experience and instruction in the complex dynamic environment of the operating room or intensive care unit through the use of didactic sessions, group or team-based exercises, and computer or servo-mechanical simulator training with post-simulation debriefings. This type of training is becoming more important in the formal training of anesthesiologists and will become part of the ongoing evaluation and certification of providers in the future.
长期以来,基于实现最大程度的患者安全的需求,麻醉医生的培训一直采用模拟训练。这类培训的价值在于,它可以通过理论教学课程、小组或团队练习,以及模拟训练后汇报的计算机或伺服机械模拟器训练,在手术室或重症监护病房复杂的动态环境中提供真实的体验和指导。这种培训在麻醉医生的正规培训中变得越来越重要,并且在未来将成为对从业者进行持续评估和认证的一部分。