School of Food and Nutritional Sciences, University College Cork, Cork, Republic of Ireland.
Nutr J. 2013 Jun 2;12:70. doi: 10.1186/1475-2891-12-70.
To determine the portion sizes of traditional and non-traditional foods being consumed by Inuit adults in three remote communities in Nunavut, Canada.
A cross-sectional study was carried out between June and October, 2008. Trained field workers collected dietary data using a culturally appropriate, validated quantitative food frequency questionnaire (QFFQ) developed specifically for the study population.
Caribou, muktuk (whale blubber and skin) and Arctic char (salmon family), were the most commonly consumed traditional foods; mean portion sizes for traditional foods ranged from 10 g for fermented seal fat to 424 g for fried caribou. Fried bannock and white bread were consumed by >85% of participants; mean portion sizes for these foods were 189 g and 70 g, respectively. Sugar-sweetened beverages and energy-dense, nutrient-poor foods were also widely consumed. Mean portion sizes for regular pop and sweetened juices with added sugar were 663 g and 572 g, respectively. Mean portion sizes for potato chips, pilot biscuits, cakes, chocolate and cookies were 59 g, 59 g, 106 g, 59 g, and 46 g, respectively.
The present study provides further evidence of the nutrition transition that is occurring among Inuit in the Canadian Arctic. It also highlights a number of foods and beverages that could be targeted in future nutritional intervention programs aimed at obesity and diet-related chronic disease prevention in these and other Inuit communities.
为了确定加拿大努纳武特三个偏远社区的因纽特成年人所消费的传统食物和非传统食物的份量。
2008 年 6 月至 10 月期间进行了一项横断面研究。经过培训的现场工作人员使用专门为研究人群开发的文化上适当的、经过验证的定量食物频率问卷(QFFQ)收集饮食数据。
驯鹿、muktuk(鲸鱼的脂肪和皮)和北极红点鲑(鲑鱼科)是最常食用的传统食物;传统食物的平均份量从 10 克发酵海豹脂肪到 424 克煎驯鹿肉不等。煎薄饼和白面包被超过 85%的参与者食用;这些食物的平均份量分别为 189 克和 70 克。含糖饮料和高能量、低营养的食物也广泛食用。普通可乐和加糖的甜果汁的平均份量分别为 663 克和 572 克。薯片、飞行员饼干、蛋糕、巧克力和饼干的平均份量分别为 59 克、59 克、106 克、59 克和 46 克。
本研究进一步证明了加拿大北极因纽特人正在发生的营养转变。它还强调了一些食物和饮料,可以作为未来营养干预计划的目标,以预防这些和其他因纽特社区的肥胖和与饮食相关的慢性疾病。