Alterra, part of Wageningen UR, P.O. Box 47, 6700 AA Wageningen, The Netherlands.
Sci Total Environ. 2014 Jan 15;468-469:1225-33. doi: 10.1016/j.scitotenv.2013.04.058. Epub 2013 May 31.
A series of environmental policies have been implemented in the European Union (EU) to decrease nitrogen (N) emissions from agriculture. The Nitrates Directive (ND) is one of the main policies; it aims to reduce nitrate leaching from agriculture through a number of measures. A study was carried out to quantify the effects of the ND in the EU-27 on the leaching and runoff of nitrate (NO3(-)) to groundwater and surface waters, and on the emissions of ammonia (NH3), nitrous oxide (N2O), nitrogen oxides (NO(x)) and dinitrogen (N2) to the atmosphere. We formulated a scenario with and a scenario without implementation of the ND. The model MITERRA-Europe was used to calculate N emissions on a regional level in the EU-27 for the period 2000-2008. The calculated total N loss from agriculture in the EU-27 was 13 Mton N in 2008, with 53% as N2, 22% as NO3, 21% as NH3, 3% as N2O, and 1% as NO(x). The N emissions and leaching in the EU-27 slightly decreased in the period 2000-2008. Total emissions in the EU in 2008 were smaller with implementation of the ND than without the ND, by 3% for NH3, 6% for N2O, 9% for NO(x), and 16% for N leaching and runoff in 2008. However, regional differences were large. The lower emissions with ND were mainly due to the lower N inputs by fertilizers and manures. In conclusion, implementation of the ND decreased both N leaching losses to ground and surface waters, and gaseous emissions to the atmosphere. It is expected that the ND will result in a further decrease in N emissions in EU-27 in the near future, because the implementation of the measures for the ND is expected to become more strict.
欧盟(EU)实施了一系列环境政策,以减少农业的氮(N)排放。硝酸盐指令(ND)是主要政策之一;其旨在通过多项措施减少农业硝酸盐淋溶。开展了一项研究,以量化 ND 在欧盟-27 对硝酸盐(NO3(-))向地下水和地表水的淋溶和径流以及氨(NH3)、氧化亚氮(N2O)、氮氧化物(NO(x))和氮气(N2)向大气的排放的影响。我们制定了一个有 ND 实施和没有 ND 实施的情景。使用 MITERRA-Europe 模型来计算欧盟-27 地区 2000-2008 年的 N 排放。计算得出,2008 年欧盟-27 农业总氮损失为 1300 万吨,其中 53%为 N2,22%为 NO3,21%为 NH3,3%为 N2O,1%为 NO(x)。2000-2008 年期间,欧盟-27 的 N 排放和淋溶略有减少。ND 实施后,2008 年欧盟的总排放量比没有 ND 时减少了 3%(NH3)、6%(N2O)、9%(NO(x))和 16%(NO3-)。然而,区域差异很大。ND 降低排放量的主要原因是肥料和粪肥的 N 投入减少。总之,ND 的实施减少了硝酸盐向地下水和地表水的淋溶损失以及向大气的气态排放。预计 ND 将导致欧盟-27 未来短期内 N 排放量进一步减少,因为 ND 措施的实施预计会更加严格。