Department of Pediatrics, Dokuz Eylul University Hospital, Izmir, Turkey.
Urology. 2013 Sep;82(3):686-90. doi: 10.1016/j.urology.2013.03.048. Epub 2013 Jun 2.
To evaluate the clinical properties of patients with nutcracker syndrome (NCS).
The medical records of the patients with NCS were retrospectively investigated, and the patients' sex, age, presenting symptoms, urinalysis findings, associated diseases, and body mass indexes were recorded.
A total of 23 nonconsanguineous patients (11 male and 12 female patients, mean age 141 ± 36 months). Two patients had posterior NCS. Seventeen patients presented with 1 or >1 symptom. Fatigue and lassitude (n = 1), flank pain (n = 8), abdominal pain (n = 7), varicocele (n = 2), and macroscopic hematuria (n = 9) were the presenting symptoms. Only 6 patients had received a diagnosis of NCS from the urinalysis findings, which revealed microscopic hematuria or non-nephrotic proteinuria. The urinalysis findings disclosed isolated proteinuria in 6, hematuria plus proteinuria in 8, and macroscopic hematuria in 9 patients. Orthostatic proteinuria was detected in 7 patients. In patients with regressed hematuria and proteinuria, the body mass index was markedly increased at the end of the follow-up period relative to at diagnosis (at diagnosis 16.9 ± 4.0 kg/m(2); at the end of the follow-up period 18.6 ± 4.6 kg/m(2); P = .028).
The diagnosis of NCS should be considered in the presence of symptoms such as proteinuria and hematuria and should be absolutely ruled out before attempting renal biopsy. An apparent correlation between an increased body mass index and regression of symptoms was seen.
评估胡桃夹综合征(NCS)患者的临床特征。
回顾性调查 NCS 患者的病历资料,记录患者的性别、年龄、临床表现、尿液检查结果、合并症及体重指数。
共纳入 23 例非近亲结婚患者(男 11 例,女 12 例,平均年龄 141 ± 36 个月)。2 例为后 NCS。17 例患者表现为 1 种或 >1 种症状。疲劳乏力(1 例)、腰痛(8 例)、腹痛(7 例)、精索静脉曲张(2 例)和肉眼血尿(9 例)是主要临床表现。仅 6 例患者的尿液检查结果提示 NCS,包括镜下血尿或非肾病性蛋白尿。6 例患者仅表现为孤立性蛋白尿,8 例为血尿合并蛋白尿,9 例为肉眼血尿。7 例患者存在直立位蛋白尿。在血尿和蛋白尿消退的患者中,与诊断时相比,结束随访时的体重指数显著增加(诊断时 16.9 ± 4.0 kg/m2;结束随访时 18.6 ± 4.6 kg/m2;P =.028)。
存在蛋白尿和血尿等症状时应考虑 NCS 的诊断,且在尝试肾活检前应明确排除该病。体重指数增加与症状消退之间似乎存在明显相关性。