Department of Internal Medicine, Gastroenterology Division, Catholic University of Sacred Heart, Policlinico A. Gemelli Hospital, Roma, Italy.
Mediators Inflamm. 2013;2013:391473. doi: 10.1155/2013/391473. Epub 2013 May 8.
Inflammatory bowel disease (IBD) is a chronic inflammatory condition characterized by an abnormal immune response against food or bacterial antigens in genetically predisposed individuals. Several factors of innate and adaptive immune system take part in the inflammatory process, probably actively contributing in endoscopic and histological healing at molecular level. Although it is difficult to discriminate whether they are primary factors in determining these events or they are secondarily involved, it would be interesting to have a clear map of those factors in order to have a restricted number of potentially "good candidates" for mucosal healing. The present review will present a class of these factors and their modulation in course of therapy, starting from pathogenic studies involving several treatments associated with good clinical outcomes. This approach is meant to help in the difficult task of identifying "good candidates" for healing signatures, which could also be possible new therapeutic targets for clinical management of IBD patients.
炎症性肠病(IBD)是一种慢性炎症性疾病,其特征为在遗传易感性个体中针对食物或细菌抗原的异常免疫反应。先天和适应性免疫系统的几个因素参与了炎症过程,可能在分子水平上积极促进内镜和组织学愈合。尽管很难区分它们是决定这些事件的主要因素还是次要因素,但如果能清楚地了解这些因素,就能找到数量有限的潜在“黏膜愈合的良好候选者”。本综述将介绍这一类因素及其在治疗过程中的调节,从涉及多种与良好临床结局相关治疗的发病机制研究开始。这种方法旨在帮助确定“愈合标志物的良好候选者”这一艰巨任务,这也可能成为炎症性肠病患者临床管理的新治疗靶点。