• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

急性失代偿性心力衰竭治疗期间血液浓缩的时间及其对后续生存的影响:持续利尿的重要性。

Timing of hemoconcentration during treatment of acute decompensated heart failure and subsequent survival: importance of sustained decongestion.

机构信息

Department of Internal Medicine and Program of Applied Translational Research, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06510, USA.

出版信息

J Am Coll Cardiol. 2013 Aug 6;62(6):516-24. doi: 10.1016/j.jacc.2013.05.027. Epub 2013 Jun 7.

DOI:10.1016/j.jacc.2013.05.027
PMID:23747773
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3892152/
Abstract

OBJECTIVES

This study sought to determine if the timing of hemoconcentration influences associated survival.

BACKGROUND

Indicating a reduction in intravascular volume, hemoconcentration during the treatment of decompensated heart failure has been associated with reduced mortality. However, it is unclear if this survival advantage stems from the improved intravascular volume or if healthier patients are simply more responsive to diuretics. Rapid diuresis early in the hospitalization should similarly identify diuretic responsiveness, but hemoconcentration this early would not indicate euvolemia if extravascular fluid has not yet equilibrated.

METHODS

Consecutive admissions at a single center with a primary discharge diagnosis of heart failure were reviewed (N = 845). Hemoconcentration was defined as an increase in both hemoglobin and hematocrit levels, then further dichotomized into early or late hemoconcentration by using the midway point of the hospitalization.

RESULTS

Hemoconcentration occurred in 422 (49.9%) patients (41.5% early and 58.5% late). Patients with late versus early hemoconcentration had similar baseline characteristics, cumulative in-hospital loop diuretic administered, and worsening of renal function. However, patients with late hemoconcentration versus early hemoconcentration had higher average daily loop diuretic doses (p = 0.001), greater weight loss (p < 0.001), later transition to oral diuretics (p = 0.03), and shorter length of stay (p < 0.001). Late hemoconcentration conferred a significant survival advantage (hazard ratio: 0.74 [95% confidence interval: 0.59 to 0.93]; p = 0.009), whereas early hemoconcentration offered no significant mortality benefit (hazard ratio: 1.0 [95% confidence interval: 0.80 to 1.3]; p = 0.93) over no hemoconcentration.

CONCLUSIONS

Only hemoconcentration occurring late in the hospitalization was associated with improved survival. These results provide further support for the importance of achieving sustained decongestion during treatment of decompensated heart failure.

摘要

目的

本研究旨在确定血液浓缩发生的时间是否会影响相关生存率。

背景

在失代偿性心力衰竭的治疗过程中,血液浓缩表明血管内容积减少,与死亡率降低有关。然而,尚不清楚这种生存优势是源于血管内容积的改善,还是健康状况较好的患者对利尿剂的反应更为敏感。住院早期快速利尿同样可以识别利尿剂的反应性,但如果细胞外液尚未达到平衡,早期的血液浓缩并不能表明血容量正常。

方法

回顾性分析了单一中心连续收治的以心力衰竭为主要出院诊断的患者(N=845)。血液浓缩定义为血红蛋白和血细胞比容水平均升高,然后根据住院期间的中点进一步分为早期或晚期血液浓缩。

结果

422 例(49.9%)患者发生血液浓缩(41.5%为早期,58.5%为晚期)。与早期血液浓缩相比,晚期血液浓缩的患者具有相似的基线特征、累积住院期间使用的袢利尿剂以及肾功能恶化。然而,晚期血液浓缩患者与早期血液浓缩患者的平均日剂量袢利尿剂更高(p=0.001)、体重减轻更多(p<0.001)、更晚过渡到口服利尿剂(p=0.03)以及住院时间更短(p<0.001)。晚期血液浓缩患者的生存优势显著(风险比:0.74[95%置信区间:0.59 至 0.93];p=0.009),而早期血液浓缩患者的死亡率无显著改善(风险比:1.0[95%置信区间:0.80 至 1.3];p=0.93)。

结论

只有在住院晚期发生的血液浓缩与生存率提高相关。这些结果进一步支持了在治疗失代偿性心力衰竭时实现持续去充血的重要性。

相似文献

1
Timing of hemoconcentration during treatment of acute decompensated heart failure and subsequent survival: importance of sustained decongestion.急性失代偿性心力衰竭治疗期间血液浓缩的时间及其对后续生存的影响:持续利尿的重要性。
J Am Coll Cardiol. 2013 Aug 6;62(6):516-24. doi: 10.1016/j.jacc.2013.05.027. Epub 2013 Jun 7.
2
Clinical correlates of hemoconcentration during hospitalization for acute decompensated heart failure.急性失代偿性心力衰竭住院期间血液浓缩的临床相关性。
J Card Fail. 2011 Dec;17(12):1018-22. doi: 10.1016/j.cardfail.2011.08.004. Epub 2011 Sep 3.
3
Potential effects of aggressive decongestion during the treatment of decompensated heart failure on renal function and survival.积极利尿治疗失代偿性心力衰竭对肾功能和生存率的潜在影响。
Circulation. 2010 Jul 20;122(3):265-72. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.933275. Epub 2010 Jul 6.
4
Influence of Titration of Neurohormonal Antagonists and Blood Pressure Reduction on Renal Function and Decongestion in Decompensated Heart Failure.神经激素拮抗剂滴定及血压降低对失代偿性心力衰竭患者肾功能和充血的影响
Circ Heart Fail. 2016 Jan;9(1):e002333. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.115.002333. Epub 2015 Dec 23.
5
Combining Diuretic Response and Hemoconcentration to Predict Rehospitalization After Admission for Acute Heart Failure.结合利尿反应和血液浓缩预测急性心力衰竭入院后的再住院情况。
Circ Heart Fail. 2016 Jun;9(6). doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.115.002845.
6
Discordance Between Hemoconcentration and Clinical Assessment of Decongestion in Acute Heart Failure.急性心力衰竭时血液浓缩与去充血临床评估之间的不一致性
J Card Fail. 2016 Sep;22(9):680-8. doi: 10.1016/j.cardfail.2016.04.005. Epub 2016 Apr 11.
7
Hemoconcentration is a good prognostic predictor for clinical outcomes in acute heart failure: data from the Korean Heart Failure (KorHF) Registry.血液浓缩是急性心力衰竭临床结局的良好预后预测指标:来自韩国心力衰竭(KorHF)注册研究的数据。
Int J Cardiol. 2013 Oct 12;168(5):4739-43. doi: 10.1016/j.ijcard.2013.07.241. Epub 2013 Aug 2.
8
Effect on Survival of Concurrent Hemoconcentration and Increase in Creatinine During Treatment of Acute Decompensated Heart Failure.急性失代偿性心力衰竭治疗期间同时发生的血液浓缩和肌酐升高对生存的影响。
Am J Cardiol. 2019 Dec 1;124(11):1707-1711. doi: 10.1016/j.amjcard.2019.08.034. Epub 2019 Sep 6.
9
Acute Kidney Function Declines in the Context of Decongestion in Acute Decompensated Heart Failure.急性失代偿性心力衰竭的利尿消肿过程中肾功能的下降。
JACC Heart Fail. 2020 Jul;8(7):537-547. doi: 10.1016/j.jchf.2020.03.009. Epub 2020 Jun 10.
10
Prognostic Impact of BNP Variations in Patients Admitted for Acute Decompensated Heart Failure with In-Hospital Worsening Renal Function.急性失代偿性心力衰竭伴住院期间肾功能恶化患者中脑钠肽变化的预后影响
Heart Lung Circ. 2017 Mar;26(3):226-234. doi: 10.1016/j.hlc.2016.06.1205. Epub 2016 Jul 19.

引用本文的文献

1
Mechanisms of Congestion in Acute Decompensated Heart Failure.急性失代偿性心力衰竭中充血的机制
Cardiorenal Med. 2025;15(1):544-551. doi: 10.1159/000544929. Epub 2025 Jun 28.
2
Assessment of Decongestion Status Before Discharge in Acute Decompensated Heart Failure: A Review of Clinical, Biochemical, and Imaging Tools and Their Impact on Management Decisions.急性失代偿性心力衰竭患者出院前充血状态评估:临床、生化及影像学工具综述及其对管理决策的影响
Medicina (Kaunas). 2025 Apr 28;61(5):816. doi: 10.3390/medicina61050816.
3
Methods for the Assessment of Volume Overload and Congestion in Heart Failure.

本文引用的文献

1
The predictive value of short-term changes in hemoglobin concentration in patients presenting with acute decompensated heart failure.血红蛋白浓度短期变化对急性失代偿性心力衰竭患者的预测价值。
J Am Coll Cardiol. 2013 May 14;61(19):1973-81. doi: 10.1016/j.jacc.2012.12.050. Epub 2013 Mar 14.
2
Clinical correlates of hemoconcentration during hospitalization for acute decompensated heart failure.急性失代偿性心力衰竭住院期间血液浓缩的临床相关性。
J Card Fail. 2011 Dec;17(12):1018-22. doi: 10.1016/j.cardfail.2011.08.004. Epub 2011 Sep 3.
3
Prognostic importance of early worsening renal function after initiation of angiotensin-converting enzyme inhibitor therapy in patients with cardiac dysfunction.
心力衰竭容量超负荷和淤血的评估方法。
Kidney360. 2024 Oct 1;5(10):1584-1593. doi: 10.34067/KID.0000000000000553. Epub 2024 Aug 20.
4
Patient Selection and End Point Definitions for Decongestion Studies in Acute Decompensated Heart Failure: Part 2.急性失代偿性心力衰竭充血缓解研究的患者选择与终点定义:第2部分
J Soc Cardiovasc Angiogr Interv. 2023 Aug 8;2(6Part B):101059. doi: 10.1016/j.jscai.2023.101059. eCollection 2023 Nov-Dec.
5
Patient Selection and End Point Definitions for Decongestion Studies in Acute Decompensated Heart Failure: Part 1.急性失代偿性心力衰竭充血缓解研究的患者选择与终点定义:第1部分。
J Soc Cardiovasc Angiogr Interv. 2023 Aug 8;2(6Part B):101060. doi: 10.1016/j.jscai.2023.101060. eCollection 2023 Nov-Dec.
6
Diuretic Treatment in Heart Failure: A Practical Guide for Clinicians.心力衰竭的利尿治疗:临床医生实用指南
J Clin Med. 2024 Jul 30;13(15):4470. doi: 10.3390/jcm13154470.
7
Early Recognition of Clinical Trajectories Using Machine Learning in Hospitalized Heart Failure Patients.利用机器学习早期识别住院心力衰竭患者的临床轨迹
JACC Adv. 2024 Jan 6;3(2):100806. doi: 10.1016/j.jacadv.2023.100806. eCollection 2024 Feb.
8
Biomarkers to Improve Decision-making in Acute Heart Failure.改善急性心力衰竭决策的生物标志物
Card Fail Rev. 2023 Oct 25;9:e13. doi: 10.15420/cfr.2023.08. eCollection 2023.
9
Timing of decongestion and its impact on acute heart failure prognosis.消肿的时机及其对急性心力衰竭预后的影响。
Arch Med Sci. 2023 Aug 25;19(5):1551-1557. doi: 10.5114/aoms/170249. eCollection 2023.
10
Critical Analysis of the Effects of SGLT2 Inhibitors on Renal Tubular Sodium, Water and Chloride Homeostasis and Their Role in Influencing Heart Failure Outcomes.SGLT2 抑制剂对肾小管钠、水和氯稳态的影响及其影响心力衰竭结局的作用的批判性分析。
Circulation. 2023 Jul 25;148(4):354-372. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.123.064346. Epub 2023 Jul 24.
起始血管紧张素转换酶抑制剂治疗后肾功能早期恶化对心功能障碍患者的预后意义。
Circ Heart Fail. 2011 Nov;4(6):685-91. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.111.963256. Epub 2011 Sep 8.
4
Interaction between loop diuretic-associated mortality and blood urea nitrogen concentration in chronic heart failure.袢利尿剂相关死亡率与慢性心力衰竭患者血尿素氮浓度之间的相互作用。
J Am Coll Cardiol. 2011 Jul 19;58(4):375-82. doi: 10.1016/j.jacc.2011.01.052.
5
Impact of changes in blood pressure during the treatment of acute decompensated heart failure on renal and clinical outcomes.急性失代偿性心力衰竭治疗期间血压变化对肾脏和临床结局的影响。
Eur J Heart Fail. 2011 Aug;13(8):877-84. doi: 10.1093/eurjhf/hfr070. Epub 2011 Jun 21.
6
Impact of worsening renal function during the treatment of decompensated heart failure on changes in renal function during subsequent hospitalization.失代偿性心力衰竭治疗期间肾功能恶化对随后住院期间肾功能变化的影响。
Am Heart J. 2011 May;161(5):944-9. doi: 10.1016/j.ahj.2011.02.005.
7
Characteristics of patients with improvement or worsening in renal function during treatment of acute decompensated heart failure.急性失代偿性心力衰竭治疗期间肾功能改善或恶化患者的特征。
Am J Cardiol. 2010 Dec 15;106(12):1763-9. doi: 10.1016/j.amjcard.2010.07.050. Epub 2010 Nov 4.
8
Worsening renal function defined as an absolute increase in serum creatinine is a biased metric for the study of cardio-renal interactions.将血清肌酐的绝对升高定义为肾功能恶化,这是一种用于研究心肾相互作用的有偏差的指标。
Cardiology. 2010;116(3):206-12. doi: 10.1159/000316038. Epub 2010 Aug 3.
9
Potential effects of aggressive decongestion during the treatment of decompensated heart failure on renal function and survival.积极利尿治疗失代偿性心力衰竭对肾功能和生存率的潜在影响。
Circulation. 2010 Jul 20;122(3):265-72. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.933275. Epub 2010 Jul 6.
10
Validation of the Social Security Death Index (SSDI): An Important Readily-Available Outcomes Database for Researchers.验证社会保障死亡索引 (SSDI):研究人员可获得的重要结果数据库。
West J Emerg Med. 2008 Jan;9(1):6-8.