Chamberlain M A, Wright V
Ann Rheum Dis. 1975 Apr;34(2):186-9. doi: 10.1136/ard.34.2.186.
A double-blind cross-over study using a double placebo technique was employed to compare the effectiveness of daily alclofenac 3 g and phenylbutazone 300 mg in rheumatoid arthritis. (2) Thirty-one patients with classical or definite rheumatoid arthritis entered the trial. Twenty-three patients completed the trial; eight patients were withdrawn while on alclofenac, six developing a rash and two having inadequate analgesia. (3) Relief of pain on both drugs was comparable. (4) When questioned at the end of the trial, sixteen patients preferred phenylbutazone, four preferred alclofenac. (5) No significant changes in laboratory values were found, apart from a slight mean fall in haemoglobin on phenylbutazone. (6) There were significantly more side effects on alclofenac and rashes were particularly prominent.
采用双盲交叉研究及双安慰剂技术比较每日服用3克阿氯芬酸和300毫克保泰松治疗类风湿性关节炎的疗效。(2)31例典型或确诊的类风湿性关节炎患者进入试验。23例患者完成试验;8例患者在服用阿氯芬酸期间退出,其中6例出现皮疹,2例镇痛效果不佳。(3)两种药物的止痛效果相当。(4)试验结束时询问发现,16例患者更喜欢保泰松,4例更喜欢阿氯芬酸。(5)除服用保泰松后血红蛋白均值略有下降外,实验室检查值无显著变化。(6)阿氯芬酸的副作用明显更多,皮疹尤为突出。