Department of Microbiology, University of Washington, Seattle, WA, USA.
Environ Microbiol. 2013 Oct;15(10):2865-78. doi: 10.1111/1462-2920.12155. Epub 2013 Jun 10.
Biofilm cells are less susceptible to antimicrobials than their planktonic counterparts. While this phenomenon is multifactorial, the ability of the matrix to reduce antibiotic penetration into the biofilm is thought to be of limited importance studies suggest that antibiotics move fairly rapidly through biofilms. In this study, we monitored the transport of two clinically relevant antibiotics, tobramycin and ciprofloxacin, into non-mucoid Pseudomonas aeruginosa biofilms. To our surprise, we found that the positively charged antibiotic tobramycin is sequestered to the biofilm periphery, while the neutral antibiotic ciprofloxacin readily penetrated. We provide evidence that tobramycin in the biofilm periphery both stimulated a localized stress response and killed bacteria in these regions but not in the underlying biofilm. Although it is unclear which matrix component binds tobramycin, its penetration was increased by the addition of cations in a dose-dependent manner, which led to increased biofilm death. These data suggest that ionic interactions of tobramycin with the biofilm matrix limit its penetration. We propose that tobramycin sequestration at the biofilm periphery is an important mechanism in protecting metabolically active cells that lie just below the zone of sequestration.
生物膜中的细胞对抗生素的敏感性低于浮游细胞。虽然这种现象是多因素的,但基质降低抗生素渗透到生物膜中的能力被认为是有限的,有研究表明抗生素可以相当迅速地穿过生物膜。在这项研究中,我们监测了两种临床相关抗生素妥布霉素和环丙沙星进入非粘液性铜绿假单胞菌生物膜的运输情况。令我们惊讶的是,我们发现带正电荷的抗生素妥布霉素被隔离在生物膜的外围,而中性抗生素环丙沙星则很容易渗透。我们提供的证据表明,生物膜外围的妥布霉素既刺激了局部应激反应,又杀死了这些区域的细菌,但没有杀死下面的生物膜中的细菌。虽然尚不清楚哪种基质成分与妥布霉素结合,但它的渗透可以通过添加阳离子以剂量依赖的方式增加,从而导致生物膜死亡增加。这些数据表明,妥布霉素与生物膜基质的离子相互作用限制了其渗透。我们提出,妥布霉素在生物膜外围的隔离是保护位于隔离区下方的代谢活跃细胞的重要机制。