Department of Clinical Microbiology, Fundación Jiménez Díaz, Madrid, Spain.
Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011 Feb;29(2):79-84. doi: 10.1016/j.eimc.2010.08.016. Epub 2011 Feb 17.
To study the resistance of biofilms developed by non-pigmented rapidly growing mycobacteria (NPRGM) against amikacin, ciprofloxacin and clarithromycin in an in vitro model using clinical strains of different species.
Antimicrobial susceptibilities of different clinical strains of Mycobacterium abscessus, Mycobacterium chelonae, Mycobacterium fortuitum, Mycobacterium peregrinum, Mycobacterium mucogenicum and Mycobacterium mageritense using conventional techniques were measured. Biofilm resistance was measured by using the sandwich technique developed by Anderl et al. using a concentration of antibiotic of 50mg/L. Penetration of antibiotics through biofilm was measured using the same technique with minimal modifications.
NPRGM biofilms showed drug resistance (percentages of viable bacteria >1% of those of controls) against antibiotics that are commonly used for the treatment of infections caused by these organisms, although there are intraspecies differences between strains. We have detected differences in antibiotic penetration through biofilms with an important permeability barrier for ciprofloxacin. However, other mechanisms must be probably more important to explain the antimicrobial resistance of NPRGM biofilm.
Biofilms formed by NPRGM are resistant to amikacin, ciprofloxacin and clarithromycin. As no resistance differences between the tested antibiotics have been observed, it is likely that biofilm permeability of antibiotics is of low importance for antimicrobial resistance of biofilms.
研究非色素快速生长分枝杆菌(NPRGM)生物膜对阿米卡星、环丙沙星和克拉霉素的耐药性,采用体外模型使用不同种属的临床菌株。
采用常规技术测量不同种属的脓肿分枝杆菌、龟分枝杆菌、偶发分枝杆菌、脓肿分枝杆菌、黏液分枝杆菌和玛格分枝杆菌的临床分离株的药敏性。采用 Anderl 等人开发的三明治技术测量生物膜的耐药性,抗生素浓度为 50mg/L。采用相同技术,稍加改进,测量抗生素穿过生物膜的渗透情况。
尽管种内菌株存在差异,但 NPRGM 生物膜对这些生物引起的感染治疗常用的抗生素表现出耐药性(活细菌百分比>对照的 1%)。我们已经检测到生物膜中穿透性差的环丙沙星的抗生素穿透差异。然而,其他机制可能对解释 NPRGM 生物膜的抗菌耐药性更为重要。
NPRGM 形成的生物膜对阿米卡星、环丙沙星和克拉霉素具有耐药性。由于未观察到测试抗生素之间的耐药性差异,因此抗生素生物膜通透性对生物膜的抗菌耐药性可能不重要。