Department of International Health, Faculty of Health and Medical Sciences, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Antimicrob Agents Chemother. 2013 May;57(5):2352-61. doi: 10.1128/AAC.00001-13. Epub 2013 Mar 11.
Within recent years, it has been established that extracellular DNA is a key constituent of the matrix of microbial biofilms. In addition, it has recently been demonstrated that DNA binds positively charged antimicrobials such as aminoglycosides and antimicrobial peptides. In the present study, we provide evidence that extracellular DNA shields against aminoglycosides in Pseudomonas aeruginosa biofilms. We show that exogenously supplemented DNA integrates into P. aeruginosa biofilms and increases their tolerance toward aminoglycosides. We provide evidence that biofilms formed by a DNA release-deficient P. aeruginosa quorum-sensing mutant are more susceptible to aminoglycoside treatment than wild-type biofilms but become rescued from the detrimental action of aminoglycosides upon supplementation with exogenous DNA. Furthermore, we demonstrate that exposure to lysed polymorphonuclear leukocytes, which are thought to be a source of extracellular DNA at sites of infections, increases the tolerance of P. aeruginosa biofilms toward aminoglycosides. Although biofilm-associated aminoglycoside tolerance recently has been linked to extracellular DNA-mediated activation of the pmr genes, we demonstrate that the aminoglycoside tolerance mediated by the presence of extracellular DNA is not caused by activation of the pmr genes in our P. aeruginosa biofilms but rather by a protective shield effect of the extracellular DNA.
近年来,已证实细胞外 DNA 是微生物生物膜基质的关键组成部分。此外,最近有研究表明 DNA 可与氨基糖苷类等带正电荷的抗菌药物和抗菌肽结合。在本研究中,我们提供了证据表明,细胞外 DNA 可保护铜绿假单胞菌生物膜免受氨基糖苷类药物的侵害。我们发现,外源性补充的 DNA 可整合到铜绿假单胞菌生物膜中,并提高其对氨基糖苷类药物的耐受性。我们的研究结果表明,与野生型生物膜相比,缺乏 DNA 释放能力的铜绿假单胞菌群体感应突变体形成的生物膜对氨基糖苷类药物的敏感性更高,但在补充外源性 DNA 后,生物膜可免受氨基糖苷类药物的有害作用。此外,我们还证明,与感染部位被认为是细胞外 DNA 来源的裂解多形核白细胞接触,可增加铜绿假单胞菌生物膜对氨基糖苷类药物的耐受性。虽然最近有研究表明,生物膜相关的氨基糖苷类药物耐受性与细胞外 DNA 介导的 pmr 基因激活有关,但我们的研究结果表明,在我们的铜绿假单胞菌生物膜中,细胞外 DNA 介导的氨基糖苷类药物耐受性并非由 pmr 基因的激活引起,而是由细胞外 DNA 的保护屏蔽作用引起。