Sánchez-Zauco Norma Angélica, Torres Javier, Pérez-Figueroa Gloria Erandi, Álvarez-Arellano Lourdes, Camorlinga-Ponce Margarita, Gómez Alejandro, Giono-Cerezo Silvia, Maldonado-Bernal Carmen
Unidad de Investigación en Enfermedades Oncológicas, Hospital Infantil de México Federico Gómez, SS Mexico City, México.
PLoS One. 2013 Jun 3;8(6):e64623. doi: 10.1371/journal.pone.0064623. Print 2014.
Helicobacter pylori contains a pathogenicity island, cagPAI, with genes homologous to components of the type IV secretion system (T4SS) of Agrobacterium tumefaciens. The T4SS components assemble a structure that transfers CagA protein and peptidoglycan into host epithelial cells, causing the increased release of interleukin 8 (IL8) from the cells. The Toll-like receptors on neutrophils recognize H. pylori, initiating signaling pathways that enhance the activation of NF-κB. However, the roles of cagPAI and T4SS in the inflammatory response of neutrophils are unknown. We evaluated the participation of cagPAI and T4SS in the response of human neutrophils to H. pylori infection. Neutrophils were isolated from the blood of healthy donors and infected with H. pylori cagPAI(+), cagPAI(-), and cagPAI mutant strains virB4 (-) and virD4 (-). Whereas cagPAI(+) strain 26695 induced the greatest IL8 production, a proinflammatory response, cagPAI(-) strain 8822 induced the greatest IL10 production, an anti-inflammatory response. In contrast, the virB4 (-) and virD4 (-) mutant strains produced significantly more of the two proinflammatory cytokines IL1β and tumor necrosis factor αthan the cagPAI(+) strain 26695. We observed that H. pylori downregulated the expression of TLRs 2 and 5 but upregulated TLR9 expression in a cagPAI and T4SS-independent manner. These results show for the first time that the response of human neutrophils to H. pylori may vary from a pro-inflammatory to an anti-inflammatory response, depending on cagPAI and the integrity of T4SS.
幽门螺杆菌含有一个致病岛,即cagPAI,其基因与根癌土壤杆菌IV型分泌系统(T4SS)的组分同源。T4SS组分组装成一种结构,将CagA蛋白和肽聚糖转运到宿主上皮细胞中,导致细胞中白细胞介素8(IL8)释放增加。中性粒细胞上的Toll样受体识别幽门螺杆菌,启动增强NF-κB激活的信号通路。然而,cagPAI和T4SS在中性粒细胞炎症反应中的作用尚不清楚。我们评估了cagPAI和T4SS在人中性粒细胞对幽门螺杆菌感染反应中的参与情况。从健康供体的血液中分离出中性粒细胞,并用幽门螺杆菌cagPAI(+)、cagPAI(-)以及cagPAI突变株virB4(-)和virD4(-)进行感染。虽然cagPAI(+)菌株26695诱导产生了最大量的IL8,即促炎反应,但cagPAI(-)菌株8822诱导产生了最大量的IL10,即抗炎反应。相比之下,virB4(-)和virD4(-)突变株产生的两种促炎细胞因子IL1β和肿瘤坏死因子α比cagPAI(+)菌株26695显著更多。我们观察到,幽门螺杆菌以一种不依赖cagPAI和T4SS的方式下调TLRs 2和5的表达,但上调TLR9的表达。这些结果首次表明,人中性粒细胞对幽门螺杆菌的反应可能因cagPAI和T4SS的完整性而从促炎反应转变为抗炎反应。