Hospices civils de Lyon, université Claude-Bernard Lyon I, Lyon, France.
Arch Cardiovasc Dis. 2013 May;106(5):324-32. doi: 10.1016/j.acvd.2013.01.003. Epub 2013 Apr 11.
High blood pressure is a major cardiovascular risk factor. There is overwhelming evidence that high salt consumption is a major cause of increased blood pressure. There is also a link between high salt consumption and risk of stroke, left ventricular hypertrophy, renal disease, obesity, renal stones and stomach cancer. Reducing salt consumption leads to a decrease in blood pressure and the incidence of cardiovascular disease. There are no deleterious effects associated with reducing salt consumption and it is also very cost-effective. Many organizations and state governments have issued recommendations regarding the suitable amount of salt consumption. In France, the objective is a salt consumption<8g/day in men and<6.5g/day in women and children. As 80% of consumed salt comes from manufactured products in developed countries, reduction of salt consumption requires the participation of the food industry. The other tool is consumer information and education. Salt consumption has already decreased in France in recent years, but efforts must continue.
高血压是心血管疾病的主要危险因素之一。有大量证据表明,高盐摄入是导致血压升高的主要原因之一。高盐摄入还与中风、左心室肥厚、肾脏疾病、肥胖、肾结石和胃癌的风险有关。减少盐的摄入可降低血压和心血管疾病的发病率。减少盐的摄入不会产生有害影响,而且非常具有成本效益。许多组织和州政府都发布了有关适宜盐摄入量的建议。在法国,男性的目标摄入量为<8g/天,女性和儿童为<6.5g/天。由于发达国家 80%的盐来自加工食品,因此减少盐的摄入需要食品行业的参与。另一个工具是消费者信息和教育。近年来,法国的盐摄入量已经有所下降,但仍需继续努力。